دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: [2 ed.]
نویسندگان: Abbot George Burke (Swami Nirmalananda Giri)
سری:
ISBN (شابک) : 2018966780
ناشر: Light of the Spirit Press
سال نشر: 2014
تعداد صفحات:
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 715 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب A Brief Sanskrit Glossary: A Spiritual Student's Guide to Essential Sanskrit Terms به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب واژه نامه مختصر سانسکریت: راهنمای دانش آموز معنوی برای اصطلاحات ضروری سانسکریت نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
نسخه دوم توسعه یافته جدید این واژهنامه سانسکریت حاوی ترجمهها و توضیحات کامل بسیاری از رایجترین اصطلاحات سانسکریت معنوی است و به دانشآموزان باگاواد گیتا، اوپانیشادها، یوگا سوتراهای پاتانجلی و دیگر متون مقدس هندی و آثار فلسفی کمک میکند تا دایره لغات خود را گسترش دهند. اصطلاحات سانسکریت موجود در آنها، و درک کامل تری در مطالعات خود به دست آورند. اگر نوشتههای سوامی سیواناندا را میخوانید، سبدی از کلمات سانسکریت ترجمهنشده پیدا میکنید که اغلب توضیحی ندارند، زیرا او تصور میکند خوانندگانش پیشینهای در فلسفه هندو دارند. برای نوشتههایی مانند او، این کتاب ارزشمند است، زیرا اصطلاحات سانسکریت پرکاربرد در نوشتههای یوگا و تفکر فلسفی هندو را فهرست میکند. این یک دستور زبان سانسکریت نیست و کسانی که می خواهند تلفظ سانسکریت را بدانند به کتاب های دیگری نیاز خواهند داشت، زیرا نشانه های تشریحی که گاهی در کتاب های زبان سانسکریت استفاده می شود را ندارد. همانطور که عنوان می گوید، این کتاب راهنمای دانش آموزان معنوی است که نه تنها اصطلاحات معنوی رایج را فهرست می کند، بلکه اطلاعات مختصری در مورد معلمان و نویسندگان معنوی، اعم از مدرن و باستانی ارائه می دهد.
New expanded 2nd Edition This sanskrit glossary contains full translations and explanations of many of the most commonly used spiritual sanskrit terms, and will help students of the Bhagavad Gita, the Upanishads, the Yoga Sutras of Patanjali, and other indian scriptures and philosophical works to expand their vocabularies to include the sanskrit terms contained in them, and gain a fuller understanding in their studies. If you are reading the writings of Swami Sivananda you will find a basketful of untranslated Sanskrit words which often have no explanation, as he assumes his readers have a background in Hindu philosophy. For writings like his, this book is invaluable, as it lists frequently used sanskrit terms used in writings on yoga and Hindu philosophical thought. This is not a sanskrit grammar, and those wanting to know sanskrit pronunciation will need other books, as it does not have the diacritical markings sometimes used in books on the sanskrit language. As the title says, this is a spiritual students guidebook, listing not only commonly used spiritual terms, but also giving brief information about spiritual teachers and writers, both modern and ancient.