دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: خارجی ویرایش: نویسندگان: Копущу В.И., Новожеев Р.В., Чеботарь П.А. سری: ناشر: سال نشر: تعداد صفحات: 60 زبان: Gagauz-Russian فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 4 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب کتاب عبارات روسی-گاگاوز: زبانها و زبانشناسی، زبان گاگاوز
در صورت تبدیل فایل کتاب Русско-гагаузский разговорник به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتاب عبارات روسی-گاگاوز نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
کتاب عبارات. - بریانسک: انتشارات آکادمی کشاورزی دولتی بریانسک،
2014. - 60 ص. شابک 978-588517-242-4 . کتاب عبارت خطاب به همه
کسانی است که به زبان گاگاوز علاقه دارند.
آداب گفتار
مقدمه - Tanışmak - Tanyshmak
سلام - Selemnemäk - Selemnemyak
خداحافظی - Vedalaşmak - Vedalashmak
br/>درخواست - İstemäk - Istemäk
پاسخ به درخواست - İstemäk cuvabı - Istemäk juwabi
دعوت - تکلیف - تکلیف
پاسخ به دعوت - تکلیف - تکلیف تکلیف جوابی
مشاوره - نساعت – ناساعت
تبریک – کوتلمک – کوتلمک
ارائه هدیه – Baaşış vermäk – Baashish vermäk
سپاسگزاری – Şükürlük – Shukurluk
عذرخواهی – A – Af istemyak
تسلیت – Uslandırmak – Uslandyrmak
اعداد
شرایط خویشاوندی
زبانها. ملیت ها - Dillär. Milletlär - دیلار. Milletlyar
موقعیت های معمول
آشنایی - Tanışmak - Tanishmak
حرفه - Zanaat - Zanaat
هتل - هتل - هتل - هتل
اجاره آپارتمان - Kvartira kiralamak – Kiralamak آپارتمان
حمل و نقل عمومی – Cümnä transportu – Jymnä transportu
در شهر – Kasabada – Kasabada
در فروشگاه – Lavkada – Lavkada
در بازار. در سوپرمارکت - PanaIrda. Supermarkettä -
Panayyrda.
سوپرمارکت
در یک رستوران. در کافه - Restoranda. کافه - رستوران. کافه
ظروف آشپزی – Kaplar – Kaplar
منو – منو – منو
تفریح – Dinnenmäk – Dinnenmäk
موزه. آلبوم عکس. نمایشگاه - Muzey. آلبوم عکس. سرگی - موزه.
آلبوم عکس. سرگی
پرس. تلویزیون - پرسا. Televideniya - مطبوعات. تلویزیون
آموزش - Üüretim - Yüretim
مراقبتهای پزشکی - Medik yardım - Medik yardım
کمی آناتومی - Anatomiyadan biraz - Anatomiyadan biraz
آرایشگاه - Berberlik - Berberlik
خانگی خدمات - Ev izmetleri – Ev izmetleri
تعطیلات – Yortular – Yortular
کلمات برای هر روز
کلمات و عبارات مفید – Faydalı laflar hem sözlär – Faydalı
laflar chem sözlär < br/ >Time - Vakıt - Vakyt
روزهای هفته. ماه ها – هفتانی گونری – هفتانی گونری
فصل ها. آب و هوا – Yılın zamannarı – Yılın zamannarı
Разговорник. – Брянск: Издательство Брянской ГСХА, 2014. - 60
с. ISBN 978-5-88517-242-4
Целями данного разговорника являются привлечение внимания к
гагаузскому языку, популяризация его в среде, в которой тесно
общаются русские и гагаузы, а именно в образовательной сфере,
культурном сотрудничестве и тру-довых отношениях. Разговорник
адресован всем, кто интересуется гагаузским языком.
Речевой этикет
Знакомство – Tanışmak – Танышмак
Приветствие – Selemnemäk – Селемнемякь
Прощание – Vedalaşmak – Ведалашмак
Просьба – İstemäk – Истемякь
Ответ на просьбу – İstemäk cuvabı – Истемякь джувабы
Приглашение – Teklif – Теклифь
Ответ на приглашение – Teklif cuvabı – Теклифь джувабы
Cовет – Nasaat – Насаат
Поздравление – Kutlamak – Кутламак
Вручение подарка – Baaşış vermäk – Баашыш вермяк
Благодарность – Şükürlük – Шюкюрлюкь
Извинение – Af istemäk – Аф истемякь
Утешение – Uslandırmak – Усландырмак
Числа
Термины родства
Языки. Национальности – Dillär. Milletlär – Диллярь.
Миллетлярь
Типовые ситуации
Знакомство – Tanışmak – Танышмак
Профессия – Zanaat – Занаат
Гостиница – Otel –Отель
Снять квартиру – Kvartira kiralamak –Квартира кираламак
Общественный транспорт – Cümnä transportu – Джюмня
транспорту
По городу – Kasabada – Касабада
В магазине – Lavkada – Лавкада
На рынке. В супермаркете – Panaırda. Supermarkettä –
Панайырда.
Супермаркеття
В ресторане. В кафе – Restoranda. Kafedä – Ресторанда.
Кафедя
Посуда – Kaplar – Kаплар
Меню – Menü – Меню
Oтдых – Dinnenmäk – Динненмякь
Музей. Галерея. Выставка – Muzey. Galereya. Sergi – Музей.
Галерейа. Серги
Пресса. Телевидение – Presa. Televideniya – Преса.
Телевиденийа
Образование – Üüretim – Ююретимь
Медицинская помощь – Medik yardım – Медикь йардым
Немного анатомии – Anatomiyadan biraz – Aнатомийадан
бираз
Парикмахерская – Berberlik – Берберликь
Бытовые услуги – Ev izmetleri – Ев изметлери
Праздники – Yortular – Йортулар
Слова на каждый день
Полезные слова и выражения – Faydalı laflar hem sözlär –
Файдалы лафлар хемь сёзлярь
Время – Vakıt – Вакыт
Дни недели. Месяцы – Haftanın günneri – Хафтанын гюннери
Времена года. Погода – Yılın zamannarı – Йылын заманнары