دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: 亚·勃洛克
سری: 外国文学名著
ناشر: 漓江出版社
سال نشر: 1985年
تعداد صفحات: 165
زبان: Chinese
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 6 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب 十二个: 诗集 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب 十二个: 诗集 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
\"دوازده\" (گزیده):
\r\nدوازده
\r\n... دوازده نفری که به نام مقدس ایمان نداشتند
\r\nبه فاصله بروید،
\r\nآنها برای همه چیز آماده هستند،
\r\nآنها برای هیچ چیز پشیمان نیستند...
\r\nاسلحه آنها
\r\nبه دشمن پنهان...
\r\nدر یک خیابان فرعی تاریک،
\r\nبرف می بارد...
\r\nدر آن برف پردار......
《十二个》(节选):
十二个
......十二个不信仰圣名的人
向着远方走过去,
他们为了一切都准备好,
他们为了什么都没有惋惜......
他们的刚枪
向着那隐藏的敌人......
就在黑暗的小街上,
那儿正刮着风雪......
就在那鹅毛似的雪堆里......
译者前言 勃洛克自传 作者关于《十二个》的几句话 目录 十二个 弗•尼•奥尔洛夫:《十二个》是怎样写成的? 萨•米•阿良斯基:安年科夫怎样为《十二个》 作插图? 玛•安•别克托娃:关于《十二个》的回忆 戈宝权:我是怎样翻译《十二个》的? 戈宝权:访列宁格勒勃洛克故居博物馆