閩南語概論講義

閩南語概論講義封面......Page 1
目錄......Page 3
1.1 所謂「台灣話」名稱的問題......Page 4
1.2 所謂「閩南語」名稱的問題......Page 5
1.4 以開放的心態包容所有問題......Page 6
2.1 台灣閩南語在漢語中的地位......Page 8
2.2 閩南語在台灣的地位......Page 9
3.1 清代以前的語言生態......Page 11
3.2 日治時代的台灣語言生態......Page 13
3.3 蔣家時代的語言政策......Page 14
3.4 兩次「國語普及運動」的比較......Page 15
3.5 當前台灣的語言生態......Page 17
4.1 台灣語言的生存競爭......Page 21
4.2 台灣閩南語的方言融合......Page 22
【附圖1】「中國東南地區漢語分佈圖」（《中國語言地圖集》B8）......Page 25
1-23【附圖2】「閩語分佈圖」（《中國語言地圖集》B12）......Page 26
【附圖3】台灣語言分州圖（洪惟仁2009）......Page 27
【附圖4.1】漢語在海外分佈圖（《中國語言地圖集》B16b）......Page 28
【附圖4.2】漢語在南洋群島分佈圖（《中國語言地圖集》B16）......Page 29
【附圖5】「台灣言語分布圖」（小川尚義《台日大辭典》(1907)所載）......Page 30
【附圖6】「台灣在籍漢民族鄉貫別分布圖」（總督府1926 年調查，1928 年出版）......Page 31
【附圖7】「台灣高砂族言語分布圖」（載《原語による台灣高砂族傳說集》(1935)）......Page 32
【附圖8】台灣客家方言島消失示意圖（原載洪惟仁《台灣方言之旅》1992）......Page 33
2. 語言與民族文化的關係......Page 34
3. 語言與風土......Page 36
5. 語言與建築......Page 37
6. 語言與稱謂......Page 38
7. 語言與先後順位觀念......Page 40
8. 語言與人倫觀念......Page 41
9.1 討吉利......Page 44
9.2 避諱......Page 45
9.3 咒語......Page 46
11.1 人名......Page 47
11.2 地名......Page 48
12 語言與文學......Page 49
13 語言與戲曲......Page 50
14 語言與文化史......Page 51
14.2 地名化石......Page 52
14.3 詞彙化石......Page 53
15.2 讚美的方式及言語反應......Page 54
參考書......Page 55
1. 作家文學與口傳文學......Page 56
2. 摻入商業性的文學......Page 57
3. 摻入音樂性的文學......Page 58
4. 民間文學的文體與分類......Page 59
4.2 韻文體......Page 60
6. 母謠......Page 61
6.1 育囝歌......Page 62
6.2 教囝歌......Page 65
6.3 急口令......Page 66
6.4 謎猜......Page 67
7.1 玩韻謠......Page 68
7.2 遊戲謠......Page 70
8.1 儀式謠......Page 71
8.2 諷世謠......Page 72
10. 雜唸仔......Page 74
11.1 台北茶業的發展與褒歌的流行......Page 77
1 茶場是民歌的溫床......Page 78
11.2 褒歌的格律......Page 79
11.4 褒歌的音樂......Page 80
12.1 雜歌......Page 81
12.2 苦戀情歌......Page 83
12.3 愛悅情歌......Page 84
13. 相褒歌......Page 86
【附錄一】譜例二首......Page 88
二、大石也著......Page 89
1. 所謂「俗語」......Page 90
2.1 俗諺......Page 91
2.2.1 自然哲諺......Page 92
2.2.2 文化哲諺......Page 93
4. 台灣諺語的研究方法......Page 95
2. 聲母系統......Page 98
3. 一般韻母......Page 99
5.1〈調類〉......Page 101
5.2〈調型〉......Page 102
【附錄1】教羅、TLPA 與台羅重要差異對照表......Page 103
1. 「詞」連寫......Page 105
（2）介賓結構......Page 106
（3）偏正結構......Page 107
（二）複合詞......Page 108
（三）派生詞......Page 109
（二）專有名詞......Page 110
（一）標示本音......Page 111
（2）虛詞再變調......Page 112
1. 詞彙輕聲......Page 113
五、標點......Page 114
六、斷詞佮斷音......Page 115
Bí-kok Lāu-su Kóng Tâi-gí......Page 116
二、三捧水一个肉粽額......Page 117
Sann Phóng Tsuí Tsi̍t ê Bah-tsàng Gia̍h......Page 118
台語拼音論戰簡史......Page 119
評斷音標好壞的標準何在......Page 124
好學好用的標準在那裏......Page 126
台羅拼音的方言包容性......Page 127
台羅拼音在教學現場上可能遇到的問題......Page 128
1. 詞彙的固有差異......Page 129
2. 正義與反義的系統性差異......Page 130
3. 本義與引申的系統性差異......Page 131
4.1 外來語......Page 132
5.1 語言與風土......Page 133
5.2 語言與物產......Page 134
6. 構詞法不同引起的差異......Page 135
6.2 派生......Page 136
6.3 重疊......Page 137
2.1 實詞與虛詞......Page 139
2.2 台灣話的詞類及其用法......Page 140
3.1 複合詞......Page 143
3.2.1 前綴（prefix）......Page 144
3.2.2 後綴（suffix）......Page 145
3.2.3 中綴（infix）......Page 146
3.3.1 疊詞......Page 147
4.1.1 語序決定格位......Page 148
4.1.2 移動......Page 149
4.2 句子的層次性結構......Page 150
4.3.2 偏正結構......Page 151
4.3.3 述賓結構......Page 152
4.3.5 並列結構......Page 154
4.4 詞組與斷音點......Page 155
4.5 輕聲......Page 156
1. 所謂雙語教學......Page 158
2. 本土語言教學的意義......Page 159
3.1 1994 年有關母語教育的調查......Page 160
3.2 當前本土語言教育的困境......Page 161
4.2 直接教學法......Page 163
4.3 以台語為媒介的鄉土教學......Page 164
4.4 採用有權威的音標......Page 165
4.5 漢字選用原則......Page 166
4.6 音漢夾用......Page 167
6.1 詞彙由淺入深......Page 168
6.6 由韻文而散文......Page 169
6.7 配合時令......Page 170
洪惟仁 (Wikipedia)......Page 171
國台語的音韻對比 兼論台語的音變趨向......Page 0
2.1 輔音......Page 177
2.2 元音......Page 179
3.1 韻母結構......Page 180
3.2 音節結構......Page 181
4.1.1.1 發音部位......Page 182
4.1.1.2 發音方式......Page 183
4.1.3 國台語聲母清濁不同部份......Page 184
4.3 聲調......Page 185
5.1 聲母......Page 186
5.2 韻母......Page 187
5.3 聲調......Page 188
6 結語......Page 189
參考文獻......Page 190