Гетьман Іван Мазепа

ویرایش:  
نویسندگان: Луців В.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 111 
زبان: Ukrainian 
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 67,000

انتشار: تورنتو، 1954. صفحات: 125 ص. از مقدمه تا انتشار:
شخصیت و فعالیت های هتمن مازپا-کولودینسکی همه را به خود جلب کرد. پژوهشگران تاریخ، هنر و ادبیات، به ویژه نویسندگان، به دلیل پیچیدگی و تنوع مشکلات ناشی از فعالیت سیاسی او. مواد لازم برای این مشکلات هنوز تمام نشده است، و هر انتشار جدید در مورد Mazepa داده های جدیدی را برای آگاهی از برنامه ها و اقدامات هتمن بزرگ ما به ارمغان می آورد. واسیل لوتسی، دانشجوی دکترا در دانشگاه اتاوا، پایان نامه دکترای خود را در مورد هتمان مازپا در پرتو ادبیات اروپا به پایان رساند. او برای اینکه دریابد چگونه این اشراق ادبی مازپا با واقعیت تاریخی مطابقت دارد، بخش اول کار خود را به مروری بر زندگی و کار هتمن اختصاص داد. در اینجا نویسنده به انتزاع داده‌های زندگی‌نامه قبلی مازپا بسنده نکرد، بلکه سعی کرد این داده‌ها را با مطالبی که در اختیار داشت تکمیل کند. بنابراین قسمت اول که نویسنده قادر به چاپ آن است کمک ارزنده ای به تحقیق در مورد زندگی نامه مازپا می باشد. ضمناً باید به دکتر واسیل لوتسف به عنوان کارشناس جدید ماز تبریک گفت و برای ایشان در چاپ بخشهای بعدی کار ارزشمندش آرزوی موفقیت کرد.

Опубліковано: Торонто, 1954. Сторінок: 125 с. З передмови до видання:
Особа і діяльність гетьмана Мазепи-Колодинського притягали все до себе дослідників історії, мистецтва й літератури, зокрема письменників складністю і різноманітністю проблем, що виринули з його політичної діяльності. Матеріали до цих проблем усе ще не вичерпалися й кожна нова публікація про Мазепу приносить нові дані для пізнання задумів і чинів нашого великого гетьмана. Докторант оттавського університету Василь Луці в виконав свою докторську дисертацію про гетьмана Мазепу в освітленні європейської літератури. Щоб ознайомити, наскільки це літературне освітлення Мазепи згоджувалося із історичною дійсністю, він присвятив першу частину своєї праці оглядові життя і творчості гетьмана. Тут автор не обмежився реферуванням даних дотеперішніх біографій Мазепи, але пробував доповнити ці дані доступними йому матеріалами. Тим то перша частина, яку саме автор має змогу надрукувати, являється цінним вкладом до дослідів над біографією Мазепи. Разом з тим слід повітати Д-ра Василя Луцева як нового мазепознавця й побажати йому успіхів у надрукуванні дальших частин його цінної праці.