Русско-болгарский разговорник

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Лазарева Е.И. (сост.)  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 256 
زبان: Bulgarian-Russian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 5 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 45,000

M.: AST، 2001. - 256 p. — ISBN 5-17-011198-3. کتاب عبارات روسی-بلغاری شامل مدل های معمولی از عبارات و عبارات در طیف گسترده ای از موضوعات است. متن بلغاری لهجه دارد و خواندن به زبان بلغاری را برای خواننده روسی زبان آسان‌تر می‌کند.
مطالب کتاب عبارات بر اساس یک اصل موضوعی مرتب شده‌اند. برای رایج ترین موقعیت ها (آشنایی، آداب و رسوم، فرودگاه، هتل، رستوران و غیره)، مدل های معمولی از عبارات و عبارات ارائه شده است.
در انتهای بخش ها لیستی از کلمات در این زمینه وجود دارد. با جایگزینی کلمات از این لیست به عبارات آماده، می توانید انواع جدیدی از جملات را دریافت کنید.
این کتابچه به شما در هنگام عبور از کنترل گذرنامه، در گمرک، هنگام مبادله ارز، ورود به هتل، مسافرت در اطراف کمک می کند. شهر و کشور، هنگام بازدید از موزه ها و تئاترها، هنگام خرید و غیره.
در صفحه بعدی دستورالعمل هایی از مترجم در مورد مواردی که افرادی که زبان بلغاری را نمی دانند هنگام استفاده از بلغاری باید در نظر بگیرند وجود دارد. بخشی از کتاب عبارات

М.: АСТ, 2001. — 256 с. — ISBN 5-17-011198-3. Русско-болгарский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Болгарский текст снабжен ударениями, облегчающими русскоязычному читателю чтение на болгарском языке.
Материал в разговорнике располагается по тематическому принципу. Для наиболее часто встречающихся ситуаций (знакомство, таможня, аэропорт, гостиница, ресторан и т.д.) даны типичные модели фраз и выражений.
В конце разделов приводится список слов по данной теме. Подставляя слова из этого списка в готовые фразы, можно получить новые варианты предложений.
Разговорник поможет вам при прохождении паспортного контроля, на таможне, при обмене валюты, устройстве в гостиницу, путешествии по городу и стране, при посещении музеев и театров, при совершении покупок и т.д.
На следующей странице помещены указания переводчика о том, что следует учитывать лицам, незнающим болгарского языка при пользовании болгарской частью разговорника.