Руська правда й історія її тексту

دسته بندی: قانون
ویرایش:  
نویسندگان: Білецький Леонід.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 168 
زبان: Ukrainian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 10 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 35,000

اد. یو.کنیش. - وینیپگ: آکادمی علوم آزاد اوکراین در کانادا، 1993. - 166 ص نویسنده
بررسی انتقادی ادبیات
بررسی استودیوی N. Kalachov.
استودیو P.Mrochek-Drozdovsky, V. Sergeevich.
نظرات V. Danylevich; استودیوی O. Sobolevskyi, V. Klyuchevskyi; استودیو و متن توسط E. Karskyi; آزمایشات M. Maksymeyka، V. Chernov، V. Lyubimov، S. Yushkov. نتیجه گیری.
تاریخچه متن کوتاه شده پراودا
فهرست فهرست های پراودا روسی.
تحلیل متن حقیقت اختصاری از دیدگاه قیام و منابع آن.
زمان و مکان قیام حقیقت اختصاری; ماهیت پردازش آن
مفهوم ایدئولوژیک حقیقت کوتاه شده و تدوین. نتیجه گیری.
تاریخچه متن شیروکا پراودا
مشکل طبقه بندی فهرست های متن شیروکا پراودا; شش زیر گروه از فهرست های متن Shiroka Pravda Kormcha Kniga. تجزیه و تحلیل گزینه ها
پایان نامه هایی که از آنها به مطالعه بیشتر متن شیروکا پراودا می پردازم. توضیح خط اصلی توسعه متن روسی پراودا موجود در کورمچیه کنیگ در زیرگروه های A، B، C، G، D، E و تجزیه و تحلیل متن زیر گروه های E و D. روشن شدن تاریخچه متن پراودا. زیر گروه ها: G, B, B; روابط همه زیر گروه ها
تحلیل متن لیست های شیروکا پراودا موجود در مجموعه Mirilo Pravdive; روشن شدن تاریخچه متن آنها.
تجزیه و تحلیل متن زیرگروه A، یعنی قدیمی ترین فهرست کورمچا کنیگا. تاریخچه او؛ رابطه بین متن کورمچا کنیگا و متن میریل پراودیوی.
بررسی متن فهرستهای شیروکا پراودا از اولین تواریخ صوفیه. روشن شدن تاریخچه آنها؛ پیدایش متن در نسخه قدیمی تر و روشن شدن آلودگی آن. توضیح متن قدیمی ترین ویرایش شیروکا پراودا؛ مشکل کهن الگوی او؛ تعیین لیست هایی که به بهترین وجه متن اصلی شیروکا پراودا را پنهان می کردند. نتیجه گیری.
اولین گام های شکل گیری و توسعه شیروکا پراودا
تشخیص تاریخ قیام شیروکا پراودا; مسئله رابطه حقیقت گسترده با حقیقت کوتاه؛ تعیین وابستگی آنها؛ ادبیات این موضوع; مقایسه متون حقیقت کوتاه و گسترده
نقد دیدگاه ها در مورد رابطه حقیقت کوتاه و گسترده; مقایسه نظام و طرح حقیقت مختصر و گسترده; حقیقت گسترده از کوتاه آمد: شواهد.
زمینه اصلی شیروکا پراودا; تاریخچه گسترش، بسط و تدوین آن.
ماهیت ایجاد شیروکا پراودا؛ زمان طغیان او؛ شرایط و سوالات در مورد نویسنده یا کدنویس آن؛ مفهوم ایدئولوژیک و جدید در تدوین شیروکا پراودا. نتیجه گیری.
توضیح کدکس کوروتکا پراودا و مسئله نامه یاروسلاو
تاریخچه کوروتکا پراودا: در نظر گرفتن فهرست ها، طبقه بندی و منشأ آنها.
دو بخش از حقیقت کوتاه و روابط متقابل آنها. توضیح ماهیت این روابط: بخش دوم رمز مستقلی از حقیقت کوتاه نیست، بلکه فقط افزوده ای به بخش اول آن است. حقیقت کوتاه: قانون یکپارچه قوانین فرزندان یاروسلاو؛ تبیین مبانی اصلاح طلبی تقنینی و به طور کلی فرهنگی آن: لغو انتقام خون.
سوالاتی در مورد یاروسلاوف پراودا: دیدگاه او. شاخماتوف; تاریخچه حقیقت یاروسلاو.
زبان حقیقت روسی
بررسی ادبیات. موضوع آثار زبان اوکراینی قدیم کیف در فهرست های Ruska Pravda.
توضیح انحطاط نیم‌واکه‌های ъ و и در فهرست‌های متأخر روسکا پراودا.
سپس / سپس؛ тъ, nъ / то, но: با ъ و با o شکل می گیرد.
سونانس ъ و ъ: یکی از ویژگی های زبان اوکراینی قدیم روسکا پراودا اصلی. ردپای این واقعیت در فهرست های قرن XIII-XV.
مکانیک و میخ زبان اوکراینی مدرن و پایه های باستانی آنها را تشکیل می دهد.
توضیح کلمه obl. نتیجه گیری.
ضمیمه: متن شیروکا روسکا پراودا

Ред. Ю.Книш. - Вінніпег : Українська Вільна Академія Наук в Канаді, 1993. - 166 с. Зміст
Вступне слово редактора
Передмова автора
Критичний огляд літератури
Огляд студії Н. Калачова.
Студія П. Мрочека-Дроздовського, В. Серґеєвича.
Думки В. Данилевича; студія О. Соболевського, В. Ключевського; студія і текст Є. Карського; досліди М. Максимейка, В. Чернова, В. Любимова, С. Юшкова. Висновки.
Історія тексту Скороченої Правди
Перелік списків Руської Правди.
Розбір тексту Скороченої Правди з погляду її повстання і джерел.
Час і місце повстання Скороченої Правди; характер її опрацювання.
Ідеологічна концепція Скороченої Правди та кодифікація. Висновки.
Історія тексту Широкої Правди
Проблема клясифікації списків тексту Широкої Правди; шість підгруп списків Широкої Правди тексту Кормчої Книги; розбір варіянтів.
Тези від яких виходжу до дальшого студіювання тексту Широкої Правди; вияснення головної лінії розвитку тексту Руської Правди, вміщеного до Кормчих Книг в підгрупах А, Б, В, Г, Д, Є і аналіза тексту підгруп Є і Д.
Зясовання історії тексту Правди підгруп: Г, Б, В; взаємовідносини всіх підгруп.
Розбір тексту списків Широкої Правди, що ввійшли до збірника Мірило Правдиве; вияснення історії їх тексту.
Аналіза тексту підгрупи А, себто найстаршого списку Кормчої Книги; його історія; взаємини між текстом Кормчої Книги і текстом Мірила Правдивого.
Розгляд тексту списків Широкої Правди першого Софійського літопису; вияснення їх історії; ґенеза тексту в її старшій редакції й з’ясовання його контамінації.
Вияснення тексту найстаршої редакції Широкої Правди; проблема її архетипу; означення списків, що найкраще заховали текст оригіналу Широкої Правди. Висновки.
Перші кроки утворення і розвитку Широкої Правди
Вияснення історії повстання Широкої Правди; питання про відношення Широкої Правди до Короткої; визначення їх залежності; література цього питання; порівняння текстів Короткої і Широкої Правди.
Критика поглядів про взаємини між Короткою і Широкою Правдою; порівнання системи і пляну Короткої й Широкої Правди; Широка Правда вийшла із Короткої: докази.
Основне тло Широкої Правди; історія її розширення, опрацьовання і кодифікації.
Характер творення Широкої Правди; час її повстання; умови й питання про її автора чи кодифікатора; ідеольоґічна концепція й нове в кодифікації Широкої Правди. Підсумки.
Вияснення кодексу Короткої Правди й питання про Ярославову грамоту
Історія Короткої Правди: розгляд списків, їх клясифікація та походження.
Дві частини Короткої Правди і їх між собою взаємини.
Вияснення характеру цих взаємин: друга частина не є самостійний кодекс Короткої Правди а лише доповнення до її першої частини; Коротка Правда: єдиний кодекс законів синів кн. Ярослава; вияснення основ її законодавчого і взагалі культурного реформаторства: відміна крівавої помсти.
Питання про Ярославову Правду: погляд О. Шахматова; історія Ярославової Правди.
Мова Руської Правди
Огляд літератури. Питання слідів київської староукраїнської мови в списках Руської Правди.
Вияснення занепаду неповноголосних ъ і ь в пізних списках Руської Правди.
Тъгда / тогда; тъ, нъ / то, но: форми з ъ і форми з о.
Сонантність ъ і ь: риса староукраїнської мови оригіналу Руської Правди. Сліди цього факту в списках XIII-XV-го вв.
Форми меч і міч сучасної української мови та їхні стародавні основи.
Къснячько / Коснячко Короткої і Широкої Руської Правди: самобутня староукраїнська форма. Вияснення слова обьль. Підсумки.
Прилога: Текст Широкої Руської Правди