43 Days of Reflections and Ruminations

وقتی متوجه می‌شوید که با پرتودرمانی مجبور به استراحت طولانی مدت خواهید شد، می‌توانید به طرق مختلف واکنش نشان دهید. من تصمیم می‌گیرم از زمان استفاده کنم تا افکارم را در مورد زندگی‌ام و افکارم درباره موضوعاتی که می‌خواهم با فرزندان، خانواده و دوستان نزدیکم به اشتراک بگذارم، استفاده کنم. در حالی که با 43 درمان مواجه بودم، مطمئناً برای 43 موضوع وقت داشتم. برادرم گفت باید این موضوع را در خارج از خانواده و دوستان به اشتراک بگذارم. امیدوارم کمی طنز و اشتراکات روحی پیدا کنید. فکر می‌کنم که اکنون از دو سرطان مختلف نجات یافته‌ام، دارم درک می‌کنم که زندگی واقعاً چقدر ارزشمند است.

When you find out you are going to be forced to have extensive down time with radiation treatments, you can react in many ways. I choose to use the time to put down my reflections on my life and my thoughts about topics I wanted to share with my children, family, and close friends. While facing 43 treatments I sure had time for 43 topics. My brother said I needed to share this outside family and friends. I hope you find some humor and commonality in spirit. Being a survivor of now two different cancers I think I am starting to understand just how precious life really is.