Visuality and Identity in Post-millennial Indian Graphic Narratives

این کتاب به بررسی تقاطع جامعه هند، رمزگذاری مدرنیته پس از هزاره و «راه‌های دیدن» از طریق روایت‌های گرافیکی هندی می‌پردازد. اگر دیدن در فرهنگ‌های هندی شیوه‌ای برای دانستن است، پس چه چیزی را می‌توانیم رمزگشایی کنیم و از روایت‌های گرافیکی هندی که در اینجا مورد بررسی قرار می‌گیرند، بدانیم؟ این کتاب بیان می‌کند که «دیدن» روایت‌های گرافیکی هندی پس از هزاره حول تصویری از بدبختی‌ها می‌چرخد که با روایت‌هایی از همان موارد تکمیل می‌شود. این کتاب با بررسی فرم و محتوا در 9 روایت گرافیکی هندی پس از هزاره، برای کسانی که در مطالعات بصری آسیای جنوبی، مطالعات فرهنگی و مطالعات رمان های کمیک-گرافیک به طور گسترده تر کار می کنند، جذاب خواهد بود.

This book investigates the intersection of Indian society, the encoding of post-millennial modernity and ‘ways of seeing’ through the medium of Indian graphic narratives. If seeing in Indian cultures is a mode of knowing then what might we decode and know from the Indian graphic narratives examined here? The book posits that the ‘seeing’ of post-millennial Indian graphic narratives revolves around a visuality of the inauspicious, complemented by narratives of the same. Examining both form and content across nine Indian, post-millennial graphic narratives, this book will appeal to those working in South Asian visual studies, cultural studies and comics-graphic novel studies more broadly.