Remittance Income and Social Resilience among Migrant Households in Rural Bangladesh

این کتاب بررسی می‌کند که چگونه حواله‌های مهاجر به تاب‌آوری اجتماعی خانوار در روستاهای بنگلادش کمک می‌کند. با استفاده از روش ترکیبی، نویسندگان نشان می‌دهند که حواله‌ها نقش مهمی در افزایش شانس زندگی و معیشت اقتصادی خانوارهای روستایی ایفا می‌کند و درآمد حواله‌ها خانوارها را قادر می‌سازد تا بر فشارهای فوری غلبه کنند، با تغییرات اقتصادی و محیطی سازگار شوند، سرمایه اقتصادی و فرهنگی بسازند. و اطمینان بیشتری در برنامه ریزی برای آینده فراهم می کند. با این حال، این کتاب همچنین نشان می دهد که مزایای اجتماعی و اقتصادی حواله ها به طور یکسان توسط همه خانواده ها تجربه نمی شود. خانوارهای روستایی زندگی پرمخاطره ای را تحمل می کنند و پیامدهای بالقوه مثبت حواله ها می تواند به راحتی توسط طیفی از عوامل بیرونی و خاص خانوار تضعیف شود که منجر به مزایای اندکی، در صورت وجود، از نظر تاب آوری اجتماعی خانوار می شود.

This book examines how migrant remittances contribute to household social resilience in rural Bangladesh. Using a mixed methods approach, the authors show that remittances play a crucial role in enhancing the life chances and economic livelihoods of rural households, and that remittance income enables households to overcome immediate pressures, adapt to economic and environmental change, build economic and cultural capital, and provide greater certainty in planning for the future. However, the book also reveals that the social and economic benefits of remittances are not experienced equally by all households. Rural village households endure a precarious existence and the potentially positive outcomes of remittances can easily be undermined by a range of external and household-specific factors leading to few, if any, benefits in terms of household social resilience.