"Der Markt" existiert nicht: Aufklärung gegen die Marktvergötterung

بازار به اقتصاد ما دیکته می‌کند: شرکت‌ها را مجبور به اخراج می‌کند، سیاستمداران را جلوی خود می‌کشد یا با عصبانیت واکنش نشان می‌دهد. اما آیا این «بازار» اصلا وجود دارد؟ و چه چیزی پشت آن است؟

پیتر سیلی و لوکاس زاپف این بت‌پرستی مکانیزم مبادله اثبات شده بین افراد، شرکت‌ها و بازیگران عمومی را از بین می‌برند. در این کتاب از منظر منطقی به مفهوم بازار نگاه می کنند و معنا و کاربرد آن را در زبان بررسی می کنند.

با این دیدگاه منطقی، آنها درباره وجود واقعی بازار اظهار نظر نمی کنند - بلکه به این نکته اشاره می کنند که چگونه از بت پرستی بازار استفاده می شود، به عنوان مثال، برای مشروعیت بخشیدن به تصمیمات ناخوشایند و انتقال مسئولیت به یک بازار شوم. . آنها یک مفهوم بازار آزاد و روشن طراحی می کنند که از این تحریفات مخاطره آمیز جلوگیری می کند.

Der Markt diktiert unsere Wirtschaft: Er zwingt Unternehmen zu Entlassungen, scheucht die Politik vor sich her oder reagiert nervös. Doch existiert dieser „Markt“ überhaupt? Und was verbirgt sich dahinter?

Peter Seele und Lucas Zapf räumen auf mit dieser Vergötterung eines bewährten Tauschmechanismus zwischen Individuen, Unternehmen und öffentlichen Akteuren. In diesem Buch betrachten sie den Marktbegriff unter logischen Aspekten und untersuchen seine Bedeutung und Verwendung in der Sprache.

Mit diesem logischen Blickwinkel fällen sie keine Aussage über ein wahrhaftiges Dasein des Marktes – vielmehr weisen sie darauf hin, wie die Marktvergötterung genutzt wird, um beispielsweise unangenehme Entscheidungen zu legitimieren und die Verantwortung auf einen ominösen Markt abzuwälzen. Sie entwerfen einen freien und aufgeklärten Marktbegriff, der diese riskanten Verzerrungen verhindert.