"Anna Karenina" in Our Time

در این ارزیابی جدید نیروبخش از آنا کارنینا، گری ساول مورسون تفسیرهای سنتی از رمان کلاسیک را زیر و رو می کند و نمایش می دهد. چرا خوانندگان شخصیت ها و مقاصد تولستوی را اشتباه درک کرده اند. مورسون استدلال می‌کند که ایده‌های تولستوی بسیار رادیکال‌تر از آن چیزی است که تصور می‌شود: شاهکار او مفاهیم عمیق عشق رمانتیک، روند اصلاحات اجتماعی، مدرن‌سازی و ماهیت خیر و شر را به چالش می‌کشد. مورسون با بررسی مسائل اخلاقی، فلسفی و اجتماعی که تولستوی با آنها دست و پنجه نرم می کرد، در آنا کارنینا ارتباطات قدرتمندی با دغدغه های امروز پیدا می کند. او پیشنهاد می‌کند که تلاش تولستوی برای عاقلانه‌تر دیدن جهان می‌تواند عمیقاً به جستجوی ما برای خرد در عصر حاضر کمک کند.

این کتاب تحلیل های درخشانی از آنا، کارنین، دالی، لوین و شخصیت های دیگر ارائه می دهد، با پرتره ای خاص از افراط گرایی و خودفریبی آنا. . مورسون بینش‌های مهم تولستوی را بررسی می‌کند (شر اغلب نتیجه سهل انگاری است؛ خوبی از کارهای کوچک و روزمره ناشی می‌شود) و جلد را با فهرستی غیرقابل مقاومت و اصلی از صد و شصت و سه نتیجه‌گیری تولستوی تکمیل می‌کند.

In this invigorating new assessment of Anna Karenina, Gary Saul Morson overturns traditional interpretations of the classic novel and shows why readers have misunderstood Tolstoy’s characters and intentions. Morson argues that Tolstoy’s ideas are far more radical than has been thought: his masterpiece challenges deeply held conceptions of romantic love, the process of social reform, modernization, and the nature of good and evil. By investigating the ethical, philosophical, and social issues with which Tolstoy grappled, Morson finds in Anna Karenina powerful connections with the concerns of today. He proposes that Tolstoy’s effort to see the world more wisely can deeply inform our own search for wisdom in the present day.

The book offers brilliant analyses of Anna, Karenin, Dolly, Levin, and other characters, with a particularly subtle portrait of Anna’s extremism and self-deception. Morson probes Tolstoy’s important insights (evil is often the result of negligence; goodness derives from small, everyday deeds) and completes the volume with an irresistible, original list of One Hundred and Sixty-Three Tolstoyan Conclusions.