»Höllenmaschine/Wunschapparat«: Analysen ausgewählter Neubearbeitungen von Dantes Divina Commedia

Inhalt\nEinleitung\nI Nachträgliche Standortbestimmung. Zu Peter Weiss’ postum veröffentlichtem Drama Inferno (1964 / 2003) und seiner Uraufführung am Badischen Staatstheater Karlsruhe (2008)\nII Commedia drammatizzata. Literarische Dramenbearbeitungen zum Inferno, Purgatorio und Paradiso von Edoardo Sanguineti, Mario Luzi und Giovanni Giudici (1989-91)\nIII ‚Theater der Träume‘. Tomaž Pandurs Regietheater-Trilogie Inferno. The Book of the Soul, Purgatory. Anatomy of Melancholy und Paradiso. Lux am Thalia Theater Hamburg (2001/02)\nIV Strukturalistische Adaption. A TV Dante – Cantos I-VIII (1988) von Peter Greenaway und Tom Phillips\nV Die Hölle im Radio. Das Hörspiel Radio Inferno (1993) von Andreas Ammer und FM Einheit\nVI Dante amerikanisch. Von Sandow Birks und Marcus Sanders’ Künstlerbuch Dante’s Divine Comedy (2003/05) zu Sean Merediths Papierpuppenfilm Dante’s Inferno (2007)\nVII Klero-Pop. Marco Frisinas Musical La Divina Commedia. L’opera. L’uomo che cerca l’Amore (2007)\nAusblick\nListe der recherchierten Neubearbeitungen der Divina Commedia\nAbbildungsverzeichnis\nLiteraturverzeichnis