Globale Umwelt- und Sozialstandards: Nachhaltige Entwicklungen jenseits des Nationalstaats

این مطالعه مروری بر استانداردهای کلیدی محیطی و اجتماعی بین‌المللی ارائه می‌کند، در حالی که بررسی می‌کند که چقدر مؤثر هستند و چگونه می‌توان آنها را با وجود تمام محدودیت‌ها با موفقیت بیشتری اجرا کرد. در عین حال، آغاز یک نظم جهانی محیطی و – البته کمتر روشن – نظم اجتماعی جهانی و در نتیجه تحولات پایدار «فراتر از دولت ملت» قابل تشخیص است. علاوه بر موافقت نامه های بین المللی در مورد حفاظت از محیط زیست و اجتماعی، به عنوان مثال. مقررات اقتصادی و تجاری بین المللی و همچنین سیاست های توسعه نیز مورد بررسی قرار می گیرند تا مشخص شود که تا چه حد آنها به طور مؤثر مشکلات اکولوژیکی و اجتماعی را در نظر می گیرند. علاوه بر این، سهم احتمالی حقوق بشر در توسعه پایدار مورد بحث قرار گرفته است.

Diese Studie gibt einen Überblick über zentrale internationale Umwelt- und Sozialstandards, untersucht zugleich, wie wirksam sie sind und wie sie trotz aller Restriktionen erfolgreicher umgesetzt werden könnten. Dabei werden Ansätze einer Weltumweltordnung und – wenn auch weniger deutlich – einer Weltsozialordnung und damit nachhaltige Entwicklungen „jenseits des Nationalstaats“ erkennbar. Neben völkerrechtlichen Abkommen zum Umwelt- und Sozialschutz werden u. a. auch internationale Wirtschafts- und Handelsregelungen sowie die Entwicklungspolitik daraufhin untersucht, wieweit sie ökologische und soziale Probleme wirksam berücksichtigen. Außerdem wird auf den möglichen Beitrag der Menschenrechte zu nachhaltigen Entwicklungen eingegangen.