Global Constitutionalism: A Socio-legal Perspective

این کتاب بینش هایی را در مورد قابلیت عملی بودن ایده قانون اساسی جهانی ارائه می دهد. قانون اساسی جهانی به عنوان یک الگوی جایگزین برای حقوق بین الملل ظهور کرده است. با این حال، با توجه به ساختار پیچیده و متنوع مشروطیت معاصر، در واقعیت استفاده از قانون اساسی برای ارائه پارادایم جدیدی برای حقوق بین الملل بسیار دشوار است. این کتاب استدلال می‌کند که پارادایم فرهنگی می‌تواند ابزارهای کارکردی برای گفتمان مشروطیت جهانی ارائه دهد. به عبارت دیگر، مشروطیت جهانی را می توان در چارچوب یک «فرهنگ مشروطه» جهانی به جای قانون اساسی جهانی بررسی کرد. این می‌تواند مبنای واقعی‌تری برای بحث درباره قانون اساسی‌سازی جهانی جامعه‌ای با تنوع جامعه بین‌الملل فراهم کند، جایی که هنوز یک سیاست جهانی‌شده و یک نظام حقوقی جهانی‌شده به دست نیامده است.

This book provides insights into the viability of the idea of global constitution. Global constitutionalism has emerged as an alternative paradigm for international law. However, in view of the complex and varied structure of contemporary constitutionalism, in reality it is extremely difficult to use constitutional law to provide a new paradigm for international law. The book argues that the cultural paradigm can offer functional tools for the global constitutionalism discourse. In other words, global constitutionalism could be handled in the context of a global “constitutional culture” instead of a global constitution. This would provide a more realistic basis for discussing global constitutionalization of a society as diverse as the international community, where a globalized polity and a globalized legal system have not yet been achieved.