Chinese Sociology: State-Building and the Institutionalization of Globally Circulated Knowledge

این کتاب به بررسی توسعه نهادی جامعه‌شناسی چینی از دهه 1890 تا کنون می‌پردازد. این رشته مسیر پرپیچ و خم این رشته را در زمینه چینی، از تأثیرات اولیه غربی ترسیم می کند. از طریق نهادینه شدن این رشته در دهه 1930-1940. رابطه مشکل دار آن با سوسیالیسم و ​​وقفه های تحت ارتدوکس مارکسیستی و انقلاب فرهنگی. احیای آن در طول دهه 1980-1990. به روندهای دوگانه جهانی شدن و بومی شدن در پژوهش های جامعه شناسی چینی کنونی. چن استدلال می‌کند که علی‌رغم دستور کار دولت‌سازی و تلاش‌های مداوم برای بومی‌سازی این رشته، مدل غربی همچنان تأثیرگذار است که تا حد زیادی به دلیل تأثیر مبلغان، بنیادها و دانشمندان آمریکایی در شکل‌گیری و دگرگونی سنت جامعه‌شناختی چین است. . نشان داده شده است که تاریخ جامعه شناسی چینی یک فرآیند اقتضایی است که در آن دانش در گردش جهانی، بالاتر از همه سنت جامعه شناختی آمریکایی، با شرایط در حال تغییر چین تطبیق داده شده است. این اثر جذاب به یک مطالعه مهم کشوری در تاریخ جامعه‌شناسی کمک می‌کند و علاوه بر دانشمندان علوم اجتماعی، برای محققان تاریخ چین و تاریخ‌نگاری رشته‌ای جذاب خواهد بود.

This book examines the institutional development of Chinese sociology from the 1890s to the present. It plots the discipline’s twisting path in the Chinese context, from early Western influences; through the institutionalization of the discipline in the 1930s-40s; its problematic relationship with socialism and interruptions under Marxist orthodoxy and the Cultural Revolution; its revival during the 1980s-90s; to the twin trends of globalization and indigenization in current Chinese sociological scholarship. Chen argues that in spite of the state-building agenda and persistent efforts to indigenize the discipline, the Western model remains pervasively influential, due in large part to the influence of American missionaries, foundations and scholars in the formation and transformation of the Chinese sociological tradition. The history of Chinese sociology is shown to be a contingent process in which globally circulated knowledge, above all the American sociological tradition, has been adapted to the changing contexts of China. This engaging work contributes an important country study to the history of sociology and will appeal to scholars of Chinese history and disciplinary historiography, in addition to social scientists.