- Fiction - El cuarto de las mujeres

رمانی که دهه هفتاد را رسوا کرد، امروز یک رمان کلاسیک است که مردم را به حرف زدن ادامه می دهد

«شجاع، صمیمی و قدرتمند. کتابی که به بیست زن می دهید (و شاید،

به طور ناشناس، به بیست مرد).»
Chicago Tribune

ابتدا زنان کوچک بود. سپس در بروکلین درختی رشد می کند آمد. بلافاصله پس از آن، بهترین های زندگی، و در نهایت، اتاق زنان، رمانی که در سال 1977 یک رسوایی و موفقیت چشمگیر بود و همچنان ادامه دارد. در مورد زندگی زنان در قرن بیستم بسیار صحبت کنید. فردی که در این صفحات با ما صحبت می کند، زنی بالغ است که از پناهگاهش در یک شهر کوچک ساحلی، روزهای نوجوانی، دوست دختر، همسر، مادر، دانش آموز و معلم دهه پنجاه و شصت را به یاد می آورد، دورانی که در آن دوران زنان جرأت کردند اولین قدم را برای شکستن قوانینی که مردان برای آنها ایجاد کرده بودند بردارند. در این سفر در گذر زمان، او را زنان دیگری همراهی می‌کنند که شک می‌کنند و می‌جنگند، اشتباه می‌کنند و با هم می‌خندند، در حالی که شوهران و معشوقه‌هایشان با عصبانیت به آنها نگاه می‌کنند و نمی‌دانند که آنها هم در میدان جنگ هستند.

امروز. اتاق زنان، بیش از چهل سال پس از انتشار، علاقه دوباره ای را برانگیخت و تاریخ تکرار می شود، حتی اگر بازیگران متفاوت باشند.

نقد او گفت...
«من این زنان را می شناسم. وقتی ازدواجشان تمام شد دستشان را گرفتم و وقتی ازدواجم تمام شد در آغوششان گریه کردم. [...] شخصیت های اتاق زنان دوستان من هستند و من نسبت به آنها عشق بی اندازه احساس می کنم. این کتاب برای نسل من همان چیزی است که دفترچه یادداشت طلایی دوریس لسینگ برای شماست."
خورشید بالتیمور

"وقتی کسی از من می پرسد چگونه فمینیسم را کشف کردم، از مرلین نقل قول می کنم. فرنچ: رمان او باعث شد که قدرت را درک کنم

La novela que escandalizó en los años setenta, hoy un clásico que sigue dando que hablar

«Valiente, sincero y poderoso. Un libro que regalarías a veinte mujeres (y tal vez,

anónimamente, a veinte hombres).»
Chicago Tribune

Primero fue Mujercitas; luego llegó Un árbol crece en Brooklyn; al poco tiempo, Lo mejor de la vida, y finalmente, El cuarto de las mujeres, una novela que supuso un escándalo y un éxito arrollador cuando se publicó en 1977 y que sigue diciendo mucho de cómo fue la vida de las mujeres a lo largo del siglo xx. Quien nos habla en estas páginas es una mujer madura que desde su refugio en un pueblecito costero recuerda sus días como adolescente, novia, esposa, madre, estudiante y profesora durante los años cincuenta y sesenta, una época en la que las mujeres se atrevieron a dar un primer paso para saltarse las reglas que los hombres habían creado para ellas. En ese viaje a través del tiempo la acompañan otras mujeres que dudan y pelean, se equivocan y ríen juntas mientras sus maridos y amantes las miran indignados, sin comprender que ellos también están en el campo de batalla.

Hoy, más de cuarenta años después de su publicación, El cuarto de las mujeres suscita un interés renovado, y la historia se repite aunque los actores sean otros.

La crítica ha dicho...
«Conozco a esas mujeres. Sostuve sus manos cuando acabaron sus matrimonios y lloré en sus brazos cuando acabó el mío. [...] Los personajes de El cuarto de las mujeres son mis amigas y siento por ellas un amor inmenso. Este libro representa para mi generación lo que El cuaderno dorado de Doris Lessing para la suya.»
The Baltimore Sun

«Cuando alguien me pregunta cómo descubrí el feminismo, tengo que citar a Marilyn French: su novela me hizo entender el pode