Ethnicity in Ghana: The Limits of Invention

اگرچه قومیت آفریقایی در سال‌های اخیر به یک زمینه تحقیقاتی بسیار حاصلخیز تبدیل شده است، بیشتر تحقیقات در جنوب و مرکز آفریقا متمرکز شده است و غنا را پشت سر گذاشته است. این جلد بسیاری از بینش های مقطر را گسترش می دهد، اما همچنین آنها را در پرتو شواهد غنا اصلاح می کند. این مجموعه از نظر وسعت چند رشته ای است و زمینه های پیش از استعمار، استعمار و پسااستعمار را در بر می گیرد. بحث اصلی جلد این است که، در حالی که تغییرات منطقه ای قابل توجهی وجود داشت، قومیت صرفاً یک «اختراع» استعماری نبود. مرزهای «ما-گروه‌ها» از دوران پیش از استعمار دائماً تغییر کرده است، در حالی که طبقه‌بندی اروپایی مدیون روش‌های بومی دید است. مشارکت کنندگان نقش مدیران اروپایی و افسران استخدام و همچنین کارگزاران فرهنگی آفریقایی را در شکل دادن به هویت های جدید بررسی می کنند. تعامل جنسیت و آگاهی قومی به صراحت مورد توجه قرار گرفته است. این جلد همچنین به بررسی فرمول مسئله ملی در غنا امروزی می‌پردازد - در بحث‌های مربوط به سیاست زبان و درگیری‌ها بر سر زمین و ریاست.

Although African ethnicity has become a highly fertile field of enquiry in recent years, most of the research is concentrated on southern and central Africa, and has passed Ghana by. This volume extends many of the distilled insights, but also modifies them in the light of the Ghanaian evidence. The collection is multidisciplinary in scope and spans the pre-colonial, colonial and post-colonial contexts. A central contention of the volume is that, while there were significant regional variations, ethnicity was not purely a colonial `invention'. The boundaries of `we-groups' have constantly mutated from pre-colonial times, while European categorization owed much to indigenous ways of seeing. The contributors explore the role of European administrators and recruitment officers as well as African cultural brokers in shaping new identities. The interaction of gender and ethnic consciousness is explicitly addressed. The volume also examines the formulation of the national question in Ghana today - in debates over language policy and conflicts over land and chieftaincy.