十二把椅子

ویرایش:  
نویسندگان: 伊·伊里夫,  叶·彼得罗夫  
سری: 名著名译插图本 
ISBN (شابک) : 9787020044306 
ناشر: 人民文学出版社 
سال نشر: 2004 
تعداد صفحات: 383 
زبان: Chinese 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 28 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 34,000

نشانک‌ها بارگیری شدند،\r\nبرای روش‌های ایجاد نشانک، لطفاً با yjyouaremysunshine@163.com تماس بگیرید\r\nکاملا رایگان\r\n(در صورت وجود هرگونه مشکل از جمله عدم وضوح چاپ، لطفا ایمیل های مربوطه را ارسال کنید تا در اسرع وقت به روز رسانی شود)\r\n\r\n

درباره محتوای \"دوازده صندلی (کتاب مصور)\": وقتی طوفان انقلابی فرا رسید، بانوی اشرافی پتوخوا گنجینه هایی را که در طول زندگی خود ذخیره کرده بود، در یکی از دوازده صندلی پنهان کرد موضوع را به کشیش فدور و دامادش ولوبیانینوف که در بستر مرگ اعتراف کردند، مخفی کرد. در نتیجه، با کشیش در یک طرف و داماد در طرف دیگر، نبرد برای یافتن و تصاحب ثروت آغاز شد. گنج یابی در هر گوشه ای از روسیه اتفاق می افتد و شامل انواع شخصیت ها می شود. با این حال، هدف اصلی رمان ارائه یک داستان ماجراجویی طنز و جذاب به خوانندگان نیست، بلکه استفاده از ساختار مبتکرانه این داستان برای نشان دادن \"زندگی یک فرد نابکار، متوسط ​​و انواع کرم های اجتماعی\" به خوانندگان است. شیوه تند و طنزآمیز «دنیای کوچک» (که نه تنها شامل اشراف رو به زوال، مقامات قدیمی، تاجران قدیمی و روحانیون قدیمی که در پس‌زمینه تغییرات سریع اجتماعی برخاسته‌اند و سقوط کرده‌اند، می‌شود.» از فرصت‌ها در دوره «سیاست‌های جدید اقتصادی»، عناصر بورژوازی و همچنین بوروکرات‌هایی که اعتبار مردم را نادیده می‌گیرند، کسانی که به منافع عمومی و خصوصی آسیب می‌زنند و به نام نوآوری هنری، محصولات نامرغوب می‌سازند. حتی...

\r\n

درباره محتوای \"دوازده صندلی (کتاب مصور)\": وقتی طوفان انقلابی فرا رسید، بانوی اشرافی پتوخوا مخفیانه گنجینه هایی را که در طول زندگی خود ذخیره کرده بود، در یکی از دوازده صندلی در یک مجموعه پنهان کرد مرگ او را که او موضوع را به کشیش فدور و دامادش ولوبیانینوف که در بستر مرگ اعتراف کردند، مخفی کرد. در نتیجه، با کشیش در یک طرف و داماد در طرف دیگر، نبرد برای یافتن و تصاحب ثروت آغاز شد. گنج یابی در هر گوشه ای از روسیه اتفاق می افتد و شامل انواع شخصیت ها می شود. با این حال، هدف اصلی رمان ارائه یک داستان ماجراجویی طنز و جذاب برای خوانندگان نیست، بلکه استفاده از ساختار مبتکرانه این داستان برای نشان دادن \"زندگی یک فرد نابکار، متوسط ​​و انواع کرم های اجتماعی\" به خوانندگان است. شیوه تند و طنزآمیز «دنیای کوچک» (که نه تنها شامل اشراف رو به زوال، مقامات قدیمی، تاجران قدیمی و روحانیون قدیمی که در پس‌زمینه تغییرات سریع اجتماعی برخاسته‌اند و سقوط کرده‌اند، می‌شود. فرصت ها در دوره «سیاست جدید اقتصادی» عناصر بورژوازی و همچنین بوروکرات هایی که اعتماد مردم را نادیده می گیرند، به اصطلاح نویسندگان و شاعرانی که به منافع عمومی و خصوصی آسیب می رسانند و به اصطلاح نویسندگان و نویسندگان. شاعرانی که به نام نوآوری هنری آثار نامرغوبی می سازند و حتی دزدان دریایی را مورد آزار قرار می دهند، لبه تیز هالبرد را متوجه صفات مشترک خود می کنند - حرص، طمع، خودخواهی، سودجویی و پول پرستی.

书签已装载， 书签制作方法请找 yjyouaremysunshine@163.com 完全免费 （若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的）

《十二把椅子(插图本)》内容简介：在革命风暴到来之际，贵族夫人别图霍娃将自己一生积蓄的珍宝秘藏在十二把一套的椅子中的一把，直至弥留之际，才将此事吐露给为其作临终忏悔的神父费多尔及其女婿沃洛比亚尼诺夫。于是，以神父为一方，以女婿为另一方，便展开了一场寻觅与夺取财富的争斗。寻宝的历程遍及俄罗斯大地的各个角落，涉及各式各样的人物；情节跌宕起伏，曲折离奇，读来荒唐可笑，但又真实可信。然而小说的主旨并不在于向读者提供一个滑稽幽默，妙趣横生的冒险故事，而是借助这一故事的巧妙结构，以辛辣讽刺的笔触在读者面前展现一个市侩、庸人和形形色色的社会蛀虫的“小世界”，（其中既包括在社会急剧变革的背景下沉滓泛起，蠢蠢而动的没落贵族、旧官吏、旧商人、旧神职员，也包括“新经济政策”时期见机而动的新生资产阶级分子，以及无视百信冷暖的官僚主义者，损公肥私者和以艺术创新为名粗制滥造，甚...

《十二把椅子(插图本)》内容简介：在革命风暴到来之际，贵族夫人别图霍娃将自己一生积蓄的珍宝秘藏在十二把一套的椅子中的一把，直至弥留之际，才将此事吐露给为其作临终忏悔的神父费多尔及其女婿沃洛比亚尼诺夫。于是，以神父为一方，以女婿为另一方，便展开了一场寻觅与夺取财富的争斗。寻宝的历程遍及俄罗斯大地的各个角落，涉及各式各样的人物；情节跌宕起伏，曲折离奇，读来荒唐可笑，但又真实可信。然而小说的主旨并不在于向读者提供一个滑稽幽默，妙趣横生的冒险故事，而是借助这一故事的巧妙结构，以辛辣讽刺的笔触在读者面前展现一个市侩、庸人和形形色色的社会蛀虫的“小世界”，（其中既包括在社会急剧变革的背景下沉滓泛起，蠢蠢而动的没落贵族、旧官吏、旧商人、旧神职员，也包括“新经济政策”时期见机而动的新生资产阶级分子，以及无视百信冷暖的官僚主义者，损公肥私者和以艺术创新为名粗制滥造，甚至诲淫海盗的所谓作家与诗人），将戟刺的锋芒直指他们的共同特质——贪婪、自私、惟利是图与拜金主义。

名著名译插图本C046 [苏联]伊·伊里夫、叶彼得罗夫-十二把椅子（张佩文译，人民文学出版社2004）
	名著名译插图本C046 [苏联]伊·伊里夫、叶彼得罗夫-十二把椅子（张佩文译）
	版权页
	出版说明
	译者序
	献  词
	目  录
	名著名译插图本C046 [苏联]伊·伊里夫、叶彼得罗夫-十二把椅子
		第一部  老城名流
			第一章  别赞丘克与“自然女神”
			第二章  别图霍娃地人谢世
			第三章  “警世宝鉴”
			第四章  远行缪斯
			第五章  伟大谋士
			第六章  钻石幻影
			第七章  “泰坦尼克”的遗迹
			第八章  文过饰非的小偷
			第九章  您的鬈发哪儿去了？
			第十章  钳工、鹦鹉和女巫
			第十一章  字母索引——生活的写照
			第十二章  炽热的女人，诗人的幻想
			第十三章  请做深呼吸：您太激动了！
			第十四章  “剑犁同盟”
		第二部  在莫斯科
			第十五章  椅子海洋
			第十六章  贝托尔德·施瓦茨修道士公共宿舍
			第十七章  各位公同，请尊重床垫
			第十八章  家具博物馆
			第十九章  欧式表决
			第二十章  从塞维利亚到格拉纳达
			第二十一章  肉刑
			第二十二章  吸血鬼艾洛奇卡
			第二十三章  阿韦萨洛姆·弗拉基米罗维奇·伊北努连科夫
			第二十四章  汽车俱乐部
			第二十五章  与裸体工程师的谈话
			第二十六章  两次拜访
			第二十七章  坐禁闭用的多功能箱笼
			第二十八章  小母鸡与太平洋小公鸡
			第二十九章  《加夫里拉正传》作者
			第三十章  在哥伦布剧院
		第三部  别图霍娃夫人的宝藏
			第三十一章  伏尔加河上的奇幻之夜
			第三十二章  一对魔鬼
			第三十三章  逐出天堂
			第三十四章  星际象棋代表大会
			第三十五章  以及其他等人
			第三十六章  翠石洼风光
			第三十七章  泽廖内角
			第三十八章  在云层下
			第三十九章  地震
			第四十章  财宝