دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب “Selcouþ signes”: Magic, reason and social order in “William of Palerne”
دانلود کتاب «Selcouþ signes»: جادو، عقل و نظم اجتماعی در «ویلیام پالرن»
مشخصات کتاب
“Selcouþ signes”: Magic, reason and social order in “William of Palerne”
ویرایش:
نویسندگان: Ruth Ann Chicoyne
سری:
ناشر: McGill University
سال نشر: 1999
تعداد صفحات: 107
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 33,000
کتاب مورد نظر موجود نمی باشد
در صورت تبدیل فایل کتاب “Selcouþ signes”: Magic, reason and social order in “William of Palerne” به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب «Selcouþ signes»: جادو، عقل و نظم اجتماعی در «ویلیام پالرن» نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب «Selcouþ signes»: جادو، عقل و نظم اجتماعی در «ویلیام پالرن»
این پایان نامه به دنبال اثبات شایستگی ادبی ترجمه متوازی انگلیسی میانه، ویلیام پالرن است، که توسط منتقدان قبلی شعر به عنوان اثری متوسط از یک شاعر نالایق رد شده است. این نشان می‌دهد که نقد قبلی شعر عموماً عناصر کلیدی آن، مانند جادو، و همچنین استفاده شاعر از تکنیک‌های خاص خود بازتابی برای انتقال معنا را اشتباه درک کرده است. این تز با ردیابی برخورد شاعر با رویدادهای جادویی و شبه جادویی در شعر، و تغییراتی که مترجم انگلیسی در نسخه اصلی فرانسوی ایجاد می کند، پیچیدگی موجود در بررسی شاعر از ماهیت انسان و نظم در جامعه را آشکار می کند. علاوه بر این، این پایان‌نامه نشان می‌دهد که شاعر از طریق مدل‌های مکرر ادراک در رمان، الگوهایی را برای خواندن متن به مخاطب ارائه می‌کند و با بررسی توانایی ظاهر بیرونی برای بازنمایی حقیقت درونی، بر اهمیت تفسیر تأکید می‌کند.
