مشخصات کتاب
Ілля Муромець і Соловей-розбійник
دسته بندی: فرهنگ عامه
ویرایش:
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 0
زبان: Ukrainian
فرمت فایل : FB2 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 16 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 38,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب ایلیا مورومتس و بلبل دزد: کتابخانه، آثار فولکلور (عامیانه)، حماسه، حماسه روسی
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 16
در صورت تبدیل فایل کتاب Ілля Муромець і Соловей-розбійник به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ایلیا مورومتس و بلبل دزد نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب ایلیا مورومتس و بلبل دزد
از شهر موروما ، از روستای کاراچارووا ، یک هموطن شجاع و خوب ،
ایلیا مورومتس ، در حال ترک بود. او زود در کلیسای موروم دعا کرد
و تا ظهر می خواست به پایتخت شهر کیف برسد.
او به سمت شهر باشکوه
چرنیگوف رفت و دید: کلاغ سیاه، ارتشی شهر را محاصره کرد، این شهر
بزرگ است، و شما نه می توانید از آن راه بروید و نه رانندگی کنید،
هیچ پرنده ای اینجا پرواز نمی کند، هیچ حیوان خاکستری از کنار آن
نمی دود. ایلیا با اسبش شروع به لگدمال کردن آن لشکر بزرگ کرد و
با نیزه به او ضربه زد تا بر آن غلبه کرد. هنگامی که او به خود
چرنیهیو نزدیک شد، ساکنان چرنیهیو بیرون آمدند، دروازه شهر را باز
کردند و از او خواستند که معشوقه آنها باشد. ویود به چرنیهیو، -
او به ایلیا پاسخ داد - بهتر است مستقیم ترین راه را به پایتخت
شهر کیف به من نشان دهید.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
З міста Мурома, з села Карачарова виїжджав відважний добрий
молодець Ілля Муромець. Помолився він рано в церкві в Муромі, а
до обідні хотів уже стольного міста Києва дістатися.
Під’їхав він до славного міста
Чернігова і бачить: немов чорне вороння, обложило місто військо
велике, і не можна ні пішки пройти, ні конем проїхати, птиця
тут не пролітає, сірий звір не пробігає. Почав Ілля те військо
велике конем топтати та списом колоти, доки його не здолав.
Коли ж до самого Чернігова наблизився, повиходили звідти жителі
чернігівські, міську браму відчинили і прохали його бути у них
за воєводу.
— Не піду я до вас у Чернігів
воєводою, — відповів Ілля. — Покажіть мені краще найпрямішу
дорогу до стольного міста Києва.
نظرات کاربران