Українці Башкирії. Т. 1: Дослідження і документи

دسته بندی: تاریخ
ویرایش:  
نویسندگان: Скрипник Г. (гол. ред.) та ін.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 492 
زبان: Ukrainian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 9 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 50,000

هدف. ویرایش G. Skrypnyk، علم. ویرایش V. Babenko; پاسخ ویرایش D. Chernienko; مطابق با یو.سیرنکو، آی. چرنینکو، ال. افرموا، ام. پیلیپاک. — کیف: IMFE NAS اوکراین؛ Ufa، 2011. — 492 p.
ISBN 978-966-02-6247-8 (عمومی).
ISBN 978-966-02-6248-5 (جلد 1). این مجموعه نمایانگر بخش قابل توجهی از میراث خلاق دانشمندان و شخصیت‌های فرهنگی برجسته اوکراینی (مورخین، قوم‌شناسان، زبان‌شناسان، نویسندگان) است که تحقیقات علمی مثمر ثمری را در سرزمین‌های باشکری در جریان تخلیه انجام دادند. آکادمی علوم SSR اوکراین در اوفا در 1941-1943. تک نگاری جمعی، مقالات علمی و خاطرات روزانه نتیجه یک سفر و مشاهدات متعدد انجام شده در روستاهای مختلف باشکریا است که توسط مهاجران اوکراینی در پایان قرن 19 و اوایل قرن 20 تأسیس شد. این مطالب در صندوق های آرشیوی علمی نسخه های خطی و فونورکور موسسه تاریخ هنر، فولکلور و قوم شناسی به نام M. T. Rylsky از آکادمی ملی علوم اوکراین و برجسته کردن تاریخ، شرایط زندگی، زندگی روزمره، فرهنگ عامه، فرهنگ معنوی جمعیت اوکراینی باشکری، و همچنین ویژگی های فعالیت حرفه ای دانشمندان در طول جنگ. محتوا:
از کامپایلرها.
Babenko V. اوکراینی های باشقورتستان به مدت چهار قرن.
خلاقیت عامیانه اوکراین در خارج از SSR اوکراین. اوکراینی ها در باشقیریا.
پوپوف پی.ام. به تاریخچه مطالعه جمعیت اوکراینی باشکری. مقاله مقدماتی.
M. M. Plisetskyi فولکلور مهاجران اوکراینی باشکری.
M. Ya. Beregovskyi. گشت و گذار در مطالعه فولکلور موسیقی ساکنان اوکراینی در باشقیر.
P. S. Lysenko. ویژگی های زبان دهکده ایوانگورود ناحیه داولکانیفسکی باشکیر ASSR.
Illin V.S. زبان روستاهای Rublivka، Sofiivka و Lyashkivka در ناحیه Davlekaniv از باشکیر ASSR.
Kvitka Kl. بررسی مقاله M. Berehovsky \"یک گشت و گذار در مطالعه فولکلور موسیقی ساکنان اوکراینی باشکری\".
H. G. Ver\'ivka بررسی کار M. Berehovsky و E. Volodarska \"به سوی مطالعه مردمی- رپرتوار آهنگ موسیقی اوکراینی ها در باشکریا\".< br/>Kozytsky P. O. M. Berehovskyi and E. Volodarska. \"به مطالعه فولکلور موسیقی اوکراینی ها در باشقیر\".
مقالات، خاطرات دوره تخلیه آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی اوکراین.
O. I. Kopylenko. مهاجران اوکراینی در باشکریا.
M. Beregovskyi. Ya. روستای Kakhnovka.
Kasyanov M. I. دفتر خاطرات گروه اعزامی موسسه علوم اجتماعی آکادمی علوم SSR اوکراین با موضوع: \"اوکراینی ها در باشکری\". 1941
Petrov V. P. دفتر خاطرات گروه اعزامی موسسه علوم اجتماعی آکادمی علوم SSR اوکراین با موضوع \"اوکراینی ها در باشکریا\". 20-IX-41، Ufa.
Davletkildeev K. Drawings.
Volodarska E.M. خاطرات یک سفر برای جمع آوری مطالب موسیقی و فولکلور در منطقه Sterlitamak در روستاهای اوکراینی Zolotonoshka، Voznesensk. 18-28 مارس 1943
فهرست باستانی و کتابشناختی.
اطلاعاتی درباره نویسندگان مقالات و خاطرات روزانه.
یادداشتها.

Гол. ред. Г. Скрипник, наук. ред. В. Бабенко; відп. ред. Д. Чернієнко; упоряд. Ю. Сіренко, І. Чернієнко, Л. Єфремова, М. Пилипак. — Київ: ІМФЕ НАН України; Уфа, 2011. — 492 с.
ISBN 978-966-02-6247-8 (загальний).
ISBN 978-966-02-6248-5 (Т. 1). Збірник репрезентує значну частину творчої спадщини видатних українських учених і діячів культури (істориків, етнографів, мовознавців, письменників), які плідно здійснювали науково-дослідну роботу на теренах Башкирії в період евакуації Академії наук УРСР в Уфу в 1941—1943 роках. Колективна монографія, наукові статті й щоденники є підсумком експедиції та численних спостережень, проведених у різних селах Башкирії, що були засновані українськими переселенцями наприкінці XIX — на початку XX ст. Ці матеріали зберігаються в Наукових архівних фондах рукописів та фонозаписів Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України й висвітлюють історію, умови життя, побут, фольклор, духовну культуру українського населення Башкирії, а також особливості професійної діяльності науковців у воєнний час. Зміст:
Від упорядників.
Бабенко В. Українці Башкортостану за чотири століття.
Українська народна творчість за межами УРСР. Українці в Башкирії.
Попов П. М. До історії вивчення українського населення Башкирії. Вcтупна стаття.
Плісецький М. М. Фольклор українських поселенців Башкирії.
Береговський М. Я. Екскурс у вивчення музичного фольклору українських поселенців в Башкирії.
Лисенко П. С. Особливості мови села Івангород Давлеканівського району Башкирської АРСР.
Іллін В. С. Мова сіл Рублівка, Софіївка і Ляшківка Давлеканівського району Башкирської АРСР.
Квітка Кл. Рецензія на статтю М. Береговського «Екскурс у вивчення музичного фольклору українських поселенців Башкирії».
Верьовка Г. Г. Рецензія на роботу М. Береговського і Е. Володарської «До вивчення народно-пісенного музикального репертуару українців в Башкирії».
Козицький П. О. М. Береговський і Е. Володарська. «До вивчення музичного фольклору українців в Башкирії».
Статті, щоденники періоду евакуації АН УРСР.
Копиленко О. І. Українські переселенці в Башкирії.
Береговський М. Я. Село Кахновка.
Касьянов М. И. Дневник экспедиционной группы Института Общественных Наук Академии Наук УССР по теме: «Украинцы в Башкирии». 1941 год.
Петров В. П. Щоденник експедиційної групи Інститута суспільних наук АН УРСР по темі «Українці в Башкирії». 20-ІХ-41 м. Уфа.
Давлеткільдєєв К. Малюнки.
Володарська Е. М. Щоденник експедиції по збиранню музично-фольклорних матеріалів в Стерлітамакському районі українських сіл Золотоношка, Вознесенське. 18—28 березня 1943 р.
Археографічний та бібліографічний покажчик.
Відомості про авторів статей і щоденників.
Примітки.