Стилистика. Учебник

دسته بندی: خارجی: انگلیسی
ویرایش:  
نویسندگان: Гальперин И.Р.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: English-Russian 
فرمت فایل : RAR (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 605 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 47,000

М.: Высшая школа، 1977 г. — 334 c. سبک شناسی که گاهی به آن زبان-سبک شناسی نیز گفته می شود، شاخه ای از زبان شناسی عمومی است. اکنون کم و بیش به طور قطع مشخص شده است. عمدتاً به دو کار وابسته به هم می پردازد: الف) بررسی موجودی رسانه های زبانی خاص که با ویژگی های هستی شناختی خود تأثیر مطلوب گفته را تضمین می کنند و ب) انواع خاصی از متون (گفتمان) که به دلیل انتخاب و ترتیب ابزارهای زبانی با جنبه عملگرایانه ارتباط متمایز می شود. دو هدف سبک‌شناسی به‌عنوان دو میدان تحقیق مجزا به وضوح قابل تشخیص است. فهرست رسانه‌های زبان خاص را می‌توان تحلیل کرد و ویژگی‌های هستی‌شناختی آن‌ها را آشکار کرد، اگر در سیستمی ارائه شود که در آن رابطه مشترک بین رسانه‌ها آشکار شود. اگر مولفه های زبانی آنها در تعامل آنها ارائه شود، می توان انواع متون را تجزیه و تحلیل کرد و در نتیجه وحدت و شفافیت ناگسستنی ساختارهای یک نوع معین را آشکار کرد. انواع متون که از جنبه عملگرایانه ارتباط متمایز می شوند، سبک های کاربردی زبان (FS) نامیده می شوند. رسانه های خاص زبان که تأثیر مطلوب گفتار را تضمین می کند، ابزارهای سبکی (SD) و وسایل بیانی (EM) نامیده می شوند.

М.: Высшая школа, 1977 г. — 334 c. Stylistics, sometimes called linguo-stilistics, is a branch of general linguistics. It has now been more or less definitely outlined. It deals mainly with two interdependent tasks: a) the investi-gation of the inventory of special language media which by their ontol-ogical features secure the desirable effect of the utterance and b) certain types of texts (discourse) which due to the choice and arrangement of language means are distinguished by the pragmatic aspect of the communication. The two obiectives of stylistics are clearly discernible as two separate fields of investigation. The inventory of special language media can be analysed and their ontological features revealed if presented in a system in which the co-relation between the media becomes evident. The types of texts can be analysed if their linguistic components are presented in their interaction, thus revealing the unbreakable unity and transparency of constructions of a given type. The types of texts that are distinguished by the pragmatic aspect of the communication are called functional styles of language (FS); the special media of language which secure the desirable effect of the utterance are called stylistic devices (SD) and expressive means (EM).