Zwischen Bibel und Grundgesetz: Die Religionspolitik der Evangelikalen in Deutschland

انجیلیان با نفوذ سیاسی به ویژه در ایالات متحده مستقر هستند. اما انجیلیان آلمانی نیز نفوذ سیاسی دارند که نباید دست کم گرفته شود. کاتیا گوسکه نگرش‌های سیاسی، فعالیت‌ها و استراتژی‌های عمل انجیلی‌های آلمانی را به تفصیل تحلیل می‌کند. تحقیق در مورد این گروه مذهبی مهم که تاکنون در علوم سیاسی مورد غفلت واقع شده است، آنها را در ارتباط با انجیلیان آمریکایی قرار می دهد و آنها را با دیدگاهی که فرهنگ های دینی را مقایسه می کند، گسترش می دهد. نویسنده بر اساس مصاحبه‌های متعدد با انجیلی‌های آلمانی به این سؤال پاسخ می‌دهد که آیا این جنبش بنیادگرا است یا بخشی از جامعه مدنی است و در روند مذاکرات صلح‌آمیز جامعه کثرت‌گرای مذهبی و از نظر سیاسی سکولار آلمان شرکت می‌کند.

Politisch einflussreiche Evangelikale werden insbesondere in den USA verortet. Doch auch deutsche Evangelikale üben einen nicht zu unterschätzenden politischen Einfluss aus. Katja Guske analysiert detailliert politische Einstellungen, Aktivitäten und Handlungsstrategien der deutschen Evangelikalen. Die bisher in den Politikwissenschaften vernachlässigte Erforschung dieser wichtigen religiösen Gruppierung setzt sie ins Verhältnis zu den amerikanischen Evangelikalen und erweitert sie um eine religionskulturell vergleichende Perspektive. Die Autorin beantwortet auf der Basis zahlreicher Interviews mit deutschen Evangelikalen die Frage, ob es sich um eine fundamentalistische Bewegung handelt oder ob sie als Teil der Zivilgesellschaft an den friedlichen Aushandlungsprozessen der religiös pluralistischen und politisch säkularen deutschen Gesellschaft partizipiert.