Zwischen Aufstieg und Ausstieg: Autoritäre Einstellungsmuster bei Jugendlichen/jungen Erwachsenen

این کار حاوی نتایج یک پروژه تحقیقاتی است که در Westfälische Wilhelms-Universität در مونستر انجام شده است. این پروژه در ابتدای سال 1988 در "موسسه جامعه شناسی" محلی آغاز شد و در ژوئیه 1990 در "کرسی جامعه شناسی" به پایان رسید. هدف اصلی این کار، تمرین‌کنندگان در طیف گسترده‌ای از موسسات آموزشی و امکانات کار جوانان است. نیاز به انجام چنین پروژه تحقیقاتی در چارچوب مطالعه‌ای که ما در سال‌های 1985-1987 در مورد پیامدهای «فقر جدید» انجام دادیم، توسط چنین متخصصانی مورد توجه ما قرار گرفت. ! به همین دلایل، ما نیز تلاش کرده‌ایم اثر حاضر را تا آنجا که روال و موضوع اجازه می‌دهد، قابل فهم بنویسیم. الیور سیل، محقق ادبی، یکی از نویسندگان آن است. کار او به‌ویژه بر تمام سؤالات مربوط به ارزیابی و تفسیر مصاحبه‌های روایی که انجام دادیم متمرکز بود (فصل 4 و 5). او تحلیل‌های نمونه‌ای از سه مصاحبه را در فصل 5 نوشت. پس‌زمینه همکاری او این واقعیت است که او. سیل سال‌هاست با پرسش‌های روایی-نظری روایت زندگی‌نامه‌ای سروکار داشته است.

Die vorliegende Arbeit beinhaltet die Ergebnisse eines an der Westfäli­ schen Wilhelrns-Universität in Münster durchgeführten Forschungsprojekts. Dieses Projekt wurde zu Beginn des Jahres 1988 am hiesigen 'Institut für Soziologie' begonnen und im Juli 1990 am 'Lehrstuhl für Soziologie' fertig­ gestellt. Die Arbeit wendet sich vor allem an Praktiker in den unterschied­ lichsten pädagogischen Institutionen und Einrichtungen der Jugendarbeit. Die Notwendigkeit, ein solches Forschungsprojekt durchzuführen, wurde uns von eben solchen Praktikern im Zusammenhang mit einer Untersuchung zu den Folgen der 'Neuen Armut' aufgezeigt, die wir zwischen 1985 und 1987 durchgeführt haben. ! Aus diesen Gründen haben wir uns auch darum be­ müht, die nun vorliegende Arbeit so verständlich zu schreiben, wie es das Verfahren und der Gegenstand erlaubten. Als Mitautor fungiert der Literaturwissenschaftler Oliver Sill. Seine Mitar­ beit konzentrierte sich insbesondere auf alle Fragen, die im Zusammen­ hang stehen mit der Auswertung und Interpretation der von uns durchge­ führten narrativen Interviews (Kapitel 4 und 5). Von ihm verfaßt wurden die exemplarischen Analysen dreier Interviews in Kapitel 5. Hintergrund sei­ ner Mitarbeit ist die Tatsache, daß o. Sill sich seit vielen Jahren mit er­ zähltheoretischen Fragen autobiographischen Erzählens befaßt.