Zwischen Anpassung und Subversion. Sprache und Politik der Assimilation

Inhalt
EINLEITUNG
	Jenseits von starren Grenzen. Eine theoretische und historische Neuperspektivierung
der Assimilationsthematik
1. THEORETISCHE PERSPEKTIVEN
	Assimilation im Spannungsfeld von Hybridität und Pfropfung
	Assimilation, Integration und Identität
	Der anerkennende Dialog als Assimilation. Zum Begriff der eigenen Stimme bei Stanley Cavell
	Ethnische Magnetisierung. Menschen, Medien und Modelle als Agenten einer Poetik des Typus
	Das „Going native“ des primitivistischen Künstlers als extreme Assimilation. Carl Sternheims Ulrike und Gauguin und van Gogh
	„Slave I cannot call him.“ Assimilation und Widerstand in Herman Melvilles Benito Cereno
	Imitation, Assimilation, Segregation. Zur Kastensoziologie B.R. Ambedkars
2. SPRACHE DER ASSIMILATION
	Hierarchische vs. reziproke Assimilation. Sprechen als Assimilationsprozess nach Wilhelm von Humboldt
	Assimilation als sprachbildende Kraft. Fritz Mauthners Radikalisierung der Vergleichenden Sprachwissenschaft
	Angst vor der Assimilation. Das Groteske als Gesellschaftskritik in Oskar Panizzas Der operirte Jud’
	Verteidigung der Differenz. Maimon und die deutsche Sprachkultur von Juden
	Assimilation als Kreolisierung. Sprachdifferenz in der Diaspora am Beispiel Mauritius
	Hinglish und Banglish. Linguistische Assimilation in Südasien
3. POLITIK DER ASSIMILATION
	Der Jude als Paria. Stationen einer Idee in der Diskursgeschichte der Assimilation
	Verweigerte Sprachassimilation. Wilhelm Stapels Konstruktion und Abwehr einer „deutsch-jüdischen Symbiose“
	„Ein charakterloses Jagen nach Emancipation …“ Jüdische Assimilation und Dissimilation beiHermann Jellinek (1823-1848)
	Zwischen Assimilation und Abgrenzung. Indiens (Dalit-)Buddhisten
	Mit Differenz leben, oder: die Aussichtslosigkeit der Assimilation. Die Beispiele von Dalit und Urban Poor in Indien
	Assimilation in a Postcolonial Context: the Hindu Nationalist Discourse on Westernization
Autor*innenverzeichnis