Zundel’s Exit

برگرفته از یادداشت‌ها و شنیده‌های او، این داستان معلم مدرسه‌ای به نام Konrad Z?ndel است: یک فیلسوف، یک نویسنده می‌خواهد. پراکنده، خودآگاه، عبوس، مضطرب، بدشانس، نارضایتی... در پایان طناب خود، او تصمیم می گیرد به هر قیمتی از زندگی کاری خود فرار کند، فقط برای یافتن فراری که همیشه کمی فراتر از دسترسش است. ابتدا دندانش در چشم مسافران دیگر می افتد، سپس انگشت قطع شده را در دستشویی قطار پیدا می کند. در واقع، به نظر می‌رسد که Z?ndel در آستانه سقوط است، همانطور که سخنان، افکار، همسر و دنیای او - آیا چیزی باقی می‌ماند، و کسی که تکه‌ها را نگه دارد؟ "خروج Z?ndel" یک کمدی چاپلینیک از فروپاشی است که هرگز نمی‌دانم که می‌آید یا می‌رود.

Scrounged from his notebooks and hearsay, this is the story of a schoolteacher named Konrad Z?ndel: a philosopher, a wanna-be writer; scattered, self-conscious, glum, anxious, unlucky, discontent... At the end of his rope, he decides to flee his workaday life at all costs, only to find escape always a little beyond his reach. First his tooth falls out in the sight of other travelers, then he finds a severed finger in a restroom on a train. In fact, Z?ndel seems on the verge of falling to bits, as do his words, thoughts, wife, and world--will there be anything left, and anyone to hold the pieces? "Z?ndel's Exit" is a Chaplinesque comedy of disintegration, never knowing if it's coming or going.