Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung - Eindringprüfung

آزمایش مواد نافذ روشی ویژه برای آزمایش غیرمخرب سطوح مواد فلزی و غیرفلزی است. این کتاب به مبانی فیزیکی و فرآیندی خاص، سیستم‌های تجهیزات تست، دستگاه، تکنیک‌های تست و ارزیابی تست نفوذ، طبقه‌بندی و ارزیابی نمایشگرها، محدودیت‌های فرآیند آزمایش و کار مربوطه و حفاظت از محیط‌زیست می‌پردازد. بنابراین ابزارهای لازم برای کار عملی خود را در اختیار آزمایشگر مواد قرار می دهد، از جمله مهمترین استانداردها و مقرراتی که باید رعایت شود.

Die Eindringmittel-Materialprüfung ist ein spezielles Verfahren zur zerstörungsfreien Prüfung der Oberflächen von metallischen und nichtmetallischen Werkstoffen. Das Buch behandelt die physikalischen und die verfahrensspezifischen Grundlagen, die Prüfmittelsysteme, die Geräte-, Prüf- und Auswertetechniken der Eindringprüfung, die Klassifizierung und Beurteilung von Anzeigen, die Grenzen des Prüfverfahrens sowie den einschlägigen Arbeits- und Umweltschutz. Damit vermittelt es dem Werkstoffprüfer das erforderliche Rüstzeug für seine praktische Tätigkeit einschließlich der dabei zu beachtenden wichtigsten Normen und Regelwerke.