Zement und Kalk: Der Baustoff als Werkstoff

همه می‌دانند سیمان چیست، اما حتی در محافلی که به طور روزانه با آن سروکار دارند، اغلب نمی‌دانیم این پودر خاکستری عجیب چگونه تشکیل می‌شود که وقتی با آب مخلوط می‌شود، به ساختاری سنگ‌مانند تبدیل می‌شود. سختی و استحکام سنگ چخماق این چیزی است که هانس کول، شیمیدان بزرگ آلمانی سیمان، حدود 40 سال پیش به عنوان مقدمه ای بر "شیمی سیمان" خود دیکته کرد - و این کلمات تا به امروز بدون قید و شرط معتبر هستند. چگونه این پودر خاکستری عجیب و غریب در ترکیب با آب، سنگدانه ها و مواد افزودنی به این سازه سنگ مانند تبدیل می شود، مصالح ساختمانی شماره یک بی چون و چرای زمان ما، بتن. امروز ما فرصت های جدیدی برای پیگیری این سوال داریم. یکی از آنها میکروسکوپ الکترونی روبشی محیطی (ESEM-FEG) است که با کمک آن می توان مکانیسم هیدراتاسیون اولیه فازهای کلینکر و سیستم های چند فازی پیچیده سیمان های منفرد را بررسی کرد. این کتاب یافته‌های جدیدی را از کار تحقیقاتی در موسسه F. A. Finger (FlB) دانشگاه باهاوس وایمار در مورد این سؤالات ارائه می‌کند. علاوه بر این، در برخی موارد با جمع بندی و در برخی موارد توضیحات مفصل، مروری بر تولید تا کاربرد عملی چسباننده سیمان و آهک ارائه می شود که می تواند به عنوان منبعی از دانش برای دانشجویان و همچنین افرادی که در زمینه تحقیقاتی کار می کنند مفید باشد. و تمرین کنید.

Jedermann weiß, was Zement ist, aber selbst in Kreisen, die täglich mit ihm zu tun haben, hat man oft keine Vorstellung davon, wie dieses merkwürdige graue Pulver entsteht, das mit Wasser angemacht, sich in ein steinartiges Gebilde verwandelt, das die Härte und die Festigkeit von Feuerstein erreichen kann. Dies diktierte vor rund 40 Jahren der große deutsche Zementchemiker Hans Kühl als Einleitung für seine "Zementchemie" - und diese Worte haben wohl auch heute noch uneingeschränkt Gültigkeit. Wie wird aus diesem merkwürdigen grauen Pulver in Verbindung mit Wasser, Zuschlägen und Zusätzen dieses stein­ artige Gebilde, der unumstrittene Baustoff Nummer Eins unserer Zeit, der Beton. Wir haben heute neue Möglichkeiten, dieser Frage nachzugehen. Eine davon ist das Environmental Scanning Electron Microscope (ESEM-FEG), mit dessen Hilfe Untersuchungen zum Mechanismus der frühen Hydratation von einzelnen Klinkerphasen und komplizierten Mehrphasensystemen einzelner Zemente mög­ lich werden und nach deren Ergebnissen bisherige Modellvorstellungen zu diesen Fragen zumindest neu überdacht werden müssen. In diesem Buch werden neue Erkenntnisse von Forschungsarbeiten am F. A. Finger-Institut (FlB) der Bauhaus-Universität Weimar zu diesen Fragen vorge­ stellt. Daneben wird in z.T. zusammenfassenden und z.T. ausführlichen Darstel­ lungen ein Überblick von der Herstellung bis zur praktischen Anwendung der Bindemittel Zement und Kalk gegeben, der sowohl für Studierende als auch den in Forschung und Praxis Tätigen als Wissensquelle nützlich sein kann.