دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبی ویرایش: نویسندگان: Рябова А. А. سری: ناشر: سال نشر: 0 تعداد صفحات: 156 زبان: فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب کار S.-T. Coleridge در ترجمه های روسی قرن 19 - اوایل قرن 20: کتاب درسی. سود: نقد ادبی، مطالعه ادبیات خارجی، ادبیات انگلستان
در صورت تبدیل فایل کتاب Творчество С.-Т.Кольриджа в русских переводах XIX – начала XX века : учеб. Пособие به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کار S.-T. Coleridge در ترجمه های روسی قرن 19 - اوایل قرن 20: کتاب درسی. سود نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Введение......Page 3
§1. Традиции С.Т.Кольриджа в творчестве А.С.Пушкина......Page 4
§2. И.И.Козлов и С.Т.Кольридж (к вопросу образной интерпретации)......Page 8
§3. С.Т.Кольридж и М.Ю.Лермонтов (к вопросу о литературной преемственности)......Page 11
§4. «Сказание о старом мореходе» С.Т.Кольриджа в переводческих интерпретациях Ф.Б.Миллера, Н.Л.Пушкарева, А.А.Коринфского и Н.С.Гумилева (сопоставительный анализ)......Page 15
§5. Поэма С.Т.Кольриджа «Кристабель» в переводе Г.В.Иванова......Page 39
§6. К.Д.Бальмонт – переводчик поэмы С.Т.Кольриджа «Кубла Хан, или Видение во сне»......Page 46
Заключение......Page 51
Литература......Page 53
Приложение......Page 58