Xenophanes of Colophon: Fragments

گزنوفانس کولوفون شاعری فیلسوف بود که در اواخر قرن ششم و اوایل قرن پنجم قبل از میلاد در شهرهای مختلف جهان یونان باستان زندگی می کرد. در این کتاب، جیمز لشر متون یونانی تمام قطعات بازمانده از آموزه‌های گزنوفانس را همراه با ترجمه اصلی انگلیسی در صفحات روبرو، همراه با یادداشت‌ها و تفاسیر مفصل و مجموعه‌ای از مقالات درباره پرسش‌های فلسفی ناشی از سخنان گزنوفان ارائه می‌کند. همچنین شامل ترجمه‌های انگلیسی تمام شهادت‌های باستانی مربوط به زندگی و آموزه‌های گزنوفان، و بحث در مورد اینکه چه تعداد از شهادت‌ها مانع دستیابی به یک تفسیر منسجم از فلسفه او.

گزنوفانس که در این روایت ظاهر می شود، کاملاً تضمین می کند که به عنوان یک متفکر فلسفی طبقه بندی شود: منتقد اخلاقی و دانش آموز متفکر طبیعت، منتقد اعتقادات و اعمال مذهبی رایج، و شاید اولین کسی که ادعاهای دانش را به چالش می کشد. در مورد مسائل الهی و نیروهای اساسی در طبیعت. مانند آثار قبلی در سری Pheonix، هدف این جلد این است که بخش مهمی از نوشته‌های پیشسقراطی را برای همه علاقه‌مندان به فلسفه باستان و فاز اول علوم طبیعی اروپا در دسترس قرار دهد. این نسخه شومیز جدید حاوی کتابشناسی به روز شده است.

Xenophanes of Colophon was a philosophical poet who lived in various cities of the ancient Greek world during the late sixth and early fifth centuries BC. In this book, James Lesher presents the Greek texts of all the surviving fragments of Xenophanes' teachings, with an original English translation on facing pages, along with detailed notes and commentaries and a series of essays on the philosophical questions generated by Xenophanes' remarks. Also included are English translations of all the ancient testimonia relating to Xenophanes' life and teachings, and a discussion of how many of the testimonia pose the impediments to achieving a consistent interpretation of his philosophy.

The Xenophanes who emerges in this account fully warrants classification as a philosophical thinker: moral critic and reflective student of nature, critic of popular religious belief and practice, and perhaps the first to challenge claims to knowledge about divine matters and the basic forces at work in nature. As with earlier works in the Pheonix series, this volume aims to make an important portion of Presocratic writing accessible to all those interested in ancient philosophy and the first phase of European natural science. This new paperback edition contains an updated bibliography.