Xenofeminism

در عصر تکنولوژی و پیچیدگی فزاینده، چگونه باید پتانسیل رهایی بخش فمینیسم را دوباره تصور کنیم؟ سیاست های جنسیتی چگونه باید در جهانی که توسط اتوماسیون، جهانی شدن و انقلاب دیجیتال دگرگون می شود، دوباره پیکربندی شود؟

این پرسش‌ها در این کتاب جسورانه جدید توسط هلن هستر، یکی از اعضای موسس گروه «Laboria Cuboniks» که مانیفست تحسین‌شده «زنوفمینیسم: سیاستی برای از خود بیگانگی» را توسعه داد، مطرح شده است. هستر تعریفی سه بخشی از زنوفمینیسم ارائه می دهد که مبتنی بر ایده های تکنوماتریالیسم، ضد طبیعت گرایی و الغای جنسیتی است. او این ایده‌ها را در رابطه با فناوری‌های کمک باروری توضیح می‌دهد و رابطه بین تولیدمثل و آینده را مورد بررسی قرار می‌دهد، در حالی که از یک ضد ناتالیسم مشکل‌ساز دوری می‌کند. در نهایت، او بررسی می‌کند که فناوری‌های زنوفمینیستی در عمل چگونه به نظر می‌رسند، با استفاده از تاریخچه یک دستگاه خاص برای استدلال برای سیاست جنسیتی آینده‌گرا که می‌تواند مدل‌های جایگزین تولید مثل را تسهیل کند.

این کتاب چالش‌برانگیز و نمادین، راهنمای اساسی برای یکی از هیجان‌انگیزترین گرایش‌های فکری در فمینیسم معاصر است.

In an era of accelerating technology and increasing complexity, how should we reimagine the emancipatory potential of feminism? How should gender politics be reconfigured in a world being transformed by automation, globalization and the digital revolution?

These questions are addressed in this bold new book by Helen Hester, a founding member of the 'Laboria Cuboniks' collective that developed the acclaimed manifesto 'Xenofeminism: A Politics for Alienation'. Hester develops a three-part definition of xenofeminism grounded in the ideas of technomaterialism, anti-naturalism, and gender abolitionism. She elaborates these ideas in relation to assistive reproductive technologies and interrogates the relationship between reproduction and futurity, while steering clear of a problematic anti-natalism. Finally, she examines what xenofeminist technologies might look like in practice, using the history of one specific device to argue for a future-oriented gender politics that can facilitate alternative models of reproduction.

Challenging and iconoclastic, this visionary book is the essential guide to one of the most exciting intellectual trends in contemporary feminism.