Wörterbuch der aegyptischen Sprache. Band 6 Deutsch-aegyptisches Worterverzeichnis: In alphabetischer und sachlicher Ordnung nebst Verzeichnissen der koptischen, semitischen und griechischen Wörter

Vorwort
Inhaltsverzeichnis
I. Teil
Deutsch-ägyptisches Wörterverzeichnis
Anhang Zusammenstellung der Wörter in begrifflich geordneten Sachgruppen
1. Himmel und Gestirne; Licht und Dunkel; Luftbereich; Wetter; Himmelsrichtungen
2. Erde und Landschaft
3. Wasser; Gewässer
4. Länder- und Völkerbezeichnungen
5. Örtlichkeiten in Ägypten und Nubien
6. Tierwelt
7. Pflanzenreich
8. Mineralreich
9. Brand, brennen, Feuer; Kälte
10. Anfang; ende
11. Zeit
12. Geschwindigkeit
13. Ausdehnung und Beschaffenheit
14. Raum
15. Form und Gestalt
16. Farbe
17. Götterbezeichnungen
18. Götter(namen)
19. Kultus und Priester
20. Zauberei
21. Totenwesen; jenseits
22. Leben; bestehen und vergehen
23. Der Mensch als Lebewesen; Altersstufen
24. Körperteile (auch der Tiere)
25. Körperteile; Betätigungen; zustände Ausscheidungen
26. Körperhaltung und -bewegungen
27. Ortsveränderung
28. Sprechen und denken
29. Bitten; danken; wunschen
30. Stimmung: Gemütsbewegungen; Freude. liebe und Haß
31. Achten; ehren; bewerten
32. Charakter und Ethik
33. Sehen und Hören
34. wachen; schlafen; Traum
35. Schmecken und riechen
36. Essen und trinken
37. Speisen und Getränke
38. Zubereitung von speisen und Heilmitteln
39. Verbinden; sich berühren; Anteilnahme und Freundschaft
40. Familie
41. Ehe; Geschlechtsleben
42. Personenbezeichnungen
43. Soziale Schichtung; Rangstufen
44. Königtum; Herrschaft
45. Verwaltung
46. Rechtswesen
47. Militär und krieg; Waffen
48. Ackerbau und Garten; Weinbau
49. Vieh-(Gefulgel-)zucht; schlachten
50. Jagd und Fisch-(-Vogel-)fang
51. Schiffahrt
52. Verkehr zu lande: Schlitten; trage; wagen
53. Schriftwesen
54. Mathematik; Astronomie
55. Messen; Wagen; Zählen
56. Medizin
57. Handwerk und Kunst
58. Gerät und Werkzeug
59. Kleidung und schmuck; Körperpflege
60. Behausung: Haus; Palast; Tempel
61. Bauwesen; Bauteile
62. Aufenthalt; wohnen
63. Spiel; Tanz; Musik
64. Erwerb; Besitz; Verlust
65. Beseitigen; verderben; vernichten; töten
66. Tätig — untätig
67. Darreichen; geben; empfangen
68. Öffnen; (ver-)schließen; verbergen
69. Binden; lösen
II. Teil Verzeichnis der in den Hauptbänden angeführten koptischen Wörter
III. Teil Verzeichnis der in den Hauptbänden angeführten Wörter aus semitischen und hamitischen Sprachen
A. Babylonisch-Assyrisch
B. Arabisch
C. Hebräisch
IV. Teil Verzeichnis der in den Hauptbänden angeführten griechischen Wörter
A. 1. Griechische lautliche Wiedergaben (Transkriptionen) ägyptischer Eigennamen
A 2. Griechische lautliche Wiedergaben (Transkriptionen) ägyptischer Appellative
A 3. Griechische Übersetzungen (u. ähnl.) ägyptischer Wörter und Ausdrücke
B 1. Ägyptische lautliche Wiedergabe (Transkriptionen) griechischer Wörter
B 2. Ägyptische Übersetzungen griechischer Ausdrücke