دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Insup Taylor. M. Martin Taylor
سری: Studies in Written Language and Literacy
ISBN (شابک) : 9027217947, 9789027217943
ناشر: John Benjamins Publishing Company
سال نشر: 1995
تعداد صفحات: 427
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 51 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Writing and Literacy in Chinese, Korean and Japanese به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب نوشتن و سوادآموزی به زبانهای چینی ، کره ای و ژاپنی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
چینیها، ژاپنیها، کرههای جنوبی (و شمالی) در شرق آسیا، تاریخ
فرهنگی طولانی، در هم تنیده و برجستهای دارند و به موفقیتهای
اقتصادی چشمگیری دست یافتهاند یا در حال دستیابی به آن هستند.
این سه قوم با هم یک چهارم جمعیت جهان را تشکیل میدهند.
آنها از انواع سیستمهای نوشتاری منحصر به فرد و جذاب استفاده
میکنند: حروف چینی لوگوگرافی منشأ باستانی، و همچنین سیستمهای
آوایی هجاها و حروف الفبا. این کتاب، اغلب در مقایسه با انگلیسی،
چگونگی پیدایش و توسعه سیستم های نوشتاری چینی، کره ای و ژاپنی را
شرح می دهد. چگونه هر کدام با زبان گفتاری خود ارتباط دارند. نحوه
یادگیری یا آموزش آن چگونه می توان آن را کامپیوتری کرد. و چگونگی
ارتباط آن با سواد، آموزش و فرهنگ گذشته و حال کاربران آن.
اینسوپ تیلور که از نزدیک با سه فرهنگ آسیای شرقی آشناست، با کمک
مارتین تیلور، کتابی در دسترس و بسیار خواندنی نوشته است. نوشتن و
سواد به زبان های چینی، کره ای و ژاپنی برای خوانندگان دانشگاهی
(دانشجویان در مطالعات آسیای شرقی، زبان شناسی، آموزش، روانشناسی)
و همچنین برای عموم مردم (والدین، تجارت، دولت) در نظر گرفته شده
است. خوانندگان کتاب در مورد تاریخ های فرهنگی مرتبط با چین، کره
و ژاپن، اما عمدتاً در مورد سیستم های نوشتاری مختلف، برخی عجیب،
برخی آشنا، برخی ساده، برخی پیچیده، اما همه جذاب خواهند آموخت.
Chinese, Japanese, South (and North) Koreans in East Asia have
a long, intertwined and distinguished cultural history and have
achieved, or are in the process of achieving, spectacular
economic success. Together, these three peoples make up one
quarter of the world population.
They use a variety of unique and fascinating writing systems:
logographic Chinese characters of ancient origin, as well as
phonetic systems of syllabaries and alphabets. The book
describes, often in comparison with English, how the Chinese,
Korean and Japanese writing systems originated and developed;
how each relates to its spoken language; how it is learned or
taught; how it can be computerized; and how it relates to the
past and present literacy, education, and culture of its
users.
Intimately familiar with the three East Asian cultures, Insup
Taylor with the assistance of Martin Taylor, has written an
accessible and highly readable book. Writing and Literacy in
Chinese, Korean and Japanese is intended for academic readers
(students in East Asian Studies, linguistics, education,
psychology) as well as for the general public (parents,
business, government). Readers of the book will learn about the
interrelated cultural histories of China, Korea and Japan, but
mainly about the various writing systems, some exotic, some
familar, some simple, some complex, but all fascinating.