Word Order in Turkish

این جلد مجموعه ای از مطالعات در مورد جنبه های مختلف تنوع ترتیب کلمات در ترکی است. ترکی به‌عنوان یک زبان چینی «رایگان» در سمت چپ، تعدادی سؤال مهم تئوری درونی و همچنین زبانی را در رابطه با خطی‌سازی در زبان مطرح می‌کند. هر یک از مشارکت‌های موجود در جلد حاضر بینشی تازه در مورد تعدادی از این سؤالات ارائه می‌کند، بنابراین، در حالی که دانش ما را در مورد ویژگی‌های خاص زبان پدیده‌های ترتیب کلمات گسترش می‌دهیم، به طور جداگانه به نظریه خطی‌سازی به طور کلی کمک می‌کند. ترکی یک زبان پیکربندی است. این مجوز ساخت و سازهایی را می دهد که در آنها اجزای تشکیل دهنده می توانند در مواضع پیش موضوعی غیر متعارف و همچنین پسا کلامی رخ دهند. بحث و تحلیل جنبه‌های مختلف حقایق خطی‌سازی زبان که در چارچوب مفروضات سنت زاینده ارائه می‌شود، پرداختی بدیع به مسائل موجود در آن ارائه می‌کند. نویسندگان به پدیده‌های ترتیب کلمات از دیدگاه‌های مختلف، از روش‌های صرفا نحوی، تا حساب‌هایی به عنوان رابط نحو-PF یا پدیده رابط نحو-گفتمان یا به عنوان خروجی تولید پایه نگاه می‌کنند.

This volume is a collection of studies on various aspects of word order variation in Turkish. As a head-final, left-branching ‘free’ word order language, Turkish raises a number of significant theory-internal as well as language-particular questions regarding linearization in language. Each of the contributions in the present volume offers a fresh insight into a number of these questions, thus, while expanding our knowledge of the language-particular properties of the word order phenomena, also contribute individually to the theory of linearization in general. Turkish is a configurational language. It licenses constructions in which constituents can occur in non-canonical presubject as well as postverbal positions. Presented within the assumptions of the generative tradition, the discussion and analyses of the various aspects of the linearization facts of the language offer a novel treatment of the issues therein. The authors approach the word order phenomena from a variety of perspectives, ranging from purely syntactic treatments, to accounts as syntax-PF interface or syntax-discourse interface phenomena or as output of base generation.