Woodworker’s Guide to Turning: Straight Talk for Today’s Woodworker

مردم به سمت ماشین تراش چوبی کشیده می شوند زیرا این سریع ترین راه برای رفتن از چوب خام به یک شی تمام شده است. اکثر پروژه ها را می توان در یک بعد از ظهر به پایان رساند و بسیاری از آنها را می توان در کمتر از یک ساعت تکمیل کرد. برخلاف اکثر ماشین‌های نجاری، تراش چوب را می‌گیرد و می‌چرخاند در حالی که نجاری با یک اسکنه یا اسکنه دستی به آن حمله می‌کند. این باعث می‌شود که تراشه‌ها و براده‌ها با به‌دست‌آمدن شکل جدید خود، به هوا پرواز کنند. این همان چیزی است که چوب‌کاری را بسیار سرگرم‌کننده می‌کند: ماشین‌های ساده، مهارت‌های آسان برای یادگیری، نتایج سریع.

People are drawn to the woodturning lathe because it is the quickest way to go from raw wood to a finished object. Most projects can be finished in an afternoon, and many can be completed in less than an hour. Unlike most woodworking machines, the lathe grips and whirls the wood while the woodworker attacks it with a hand-held chisel or gouge. This makes the chips and shavings fly into the air as the blank takes on its new shape. This is also what makes woodturning so much fun: simple machines, easy skills to learn, fast results.