Women's Suffrage: The Movement to Fight for Women's Right to Vote

زنان امروزی حق رای دارند، اما تصور این که به هر طریق دیگری باشد آنقدر برای افراد معمولی در کشورهای توسعه یافته غیرقابل تصور و غریب است که تصور اینکه فقط یک قرن پیش همه چیز تا این حد متفاوت باشد دشوار است. در طرح کلان چیزها، صد سال کمی بیشتر از یک اپیزود جزئی است، بنابراین ممکن است دیروز هم بوده باشد. و البته، این در صورتی است که ما به طور انحصاری بر روی ایالات متحده تمرکز کنیم، جایی که زنان سرانجام در سال 1920 حق رای یافتند. بسیاری از کشورهای دیگر در جهان توسعه یافته چندین دهه زمان بیشتری را صرف کردند تا این رویا را به واقعیت تبدیل کنند. در بسیاری از جاهای دیگر جهان، زنان هنوز تا حدی از روند سیاسی کنار گذاشته شده اند.
این داستان مبارزه و پیشرفت عمده ای است که مبارزه می تواند ایجاد کند.

Today's women have the right to vote, but the idea of it being any other way is so inconceivable and foreign to the average person in the developed world that it's hard to imagine things were so different just a century ago. In the grand scheme of things, a hundred years is little more than a minor episode, so it might as well have been yesterday. And, of course, that's if we're focusing exclusively on the United States, where women finally got the right to vote in 1920. Many other countries in the developed world took decades more to make this dream a reality. In many other places in the world, women are still excluded from the political process to at least some degree.
This is a story of struggle and of the major progress that struggle can bring about.