Women's Contemporary Readings of Medieval (and Modern) Arabic Philosophy

این کتاب به بررسی موضوعات مختلف درگیر در فلسفه عربی می‌پردازد. این کتاب مفاهیم و مسائل مربوط به منطق و ریاضیات و همچنین متافیزیک، اخلاق و زیبایی شناسی را بررسی می کند. این موضوعات همه توسط فیلسوفان و دانشمندان عرب مختلف از دوره های مختلف از قرن نهم ^{تا قرن بیستم مطالعه شده است. قرن >ام} و نماینده سنت عربی هستند. این اولین کتابی است که به اندیشه و فلسفه عربی می پردازد و تنها توسط زنان نوشته شده است.

این کتاب کار و مشارکت یک گروه بین المللی از دانشمندان و محققان زن متخصص در تاریخ منطق، فلسفه و ریاضیات عربی را گرد هم می آورد. اگرچه همه نویسندگان زن هستند، اما کتاب وارد هیچ نوع گرایش فمینیستی نمی شود. این به سادگی کمک های دانشمندان زن را برجسته می کند تا آنها را در دسترس جامعه بزرگ محققان علاقه مند به فلسفه عربی قرار دهد و حضور و نمایندگی دانشمندان زن در این زمینه را به منصه ظهور برساند.

This book explores a large variety of topics involved in Arabic philosophy. It examines concepts and issues relating to logic and mathematics, as well as metaphysics, ethics and aesthetics. These topics are all studied by different Arabic philosophers and scientists from different periods ranging from the 9^th century to the 20^th century, and are representative of the Arabic tradition. This is the first book dealing with the Arabic thought and philosophy and written only by women. 

The book brings together the work and contributions of an international group of female scholars and researchers specialized in the history of Arabic logic, philosophy and mathematics.  Although all authors are women, the book does not enter into any kind of feminist trend. It simply highlights the contributions of female scholars in order to make them available to the large community of researchers interested in Arabic philosophy and to bring to the fore the presence and representativeness of female scholars in the field.