مشخصات کتاب

Women and Power in Argentine Literature: Stories, Interviews, and Critical Essays (Texas Pan American Literature in Translation)

دسته بندی: ادبی
ویرایش:  
نویسندگان: Gwendolyn Díaz  
سری:  
ISBN (شابک) : 0292716494, 9780292716483 
ناشر:  
سال نشر: 2007 
تعداد صفحات: 393 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Women and Power in Argentine Literature: Stories, Interviews, and Critical Essays (Texas Pan American Literature in Translation) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب زنان و قدرت در ادبیات آرژانتین: داستان‌ها، مصاحبه‌ها و مقالات انتقادی (ادبیات پان آمریکایی در تگزاس در ترجمه) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب زنان و قدرت در ادبیات آرژانتین: داستان‌ها، مصاحبه‌ها و مقالات انتقادی (ادبیات پان آمریکایی در تگزاس در ترجمه)

استعداد حیرت‌انگیز نویسندگان زن آرژانتینی مبارزاتی را که آنها با آن روبرو بوده‌اند، تکذیب می‌کند - نه صرفاً به‌عنوان نویسندگانی که نادیده گرفته شده‌اند، بلکه به‌عنوان زنانی معتقد در مواجهه با ستم. فشارهای مردسالارانه سال های پرشین، وحشت جنگ های کثیف، و اخیراً، فروپاشی اقتصادی که در سال 2001 کشور را فرا گرفت، چنان شرایط سرکوبگرانه ای را ایجاد کرد که برخی از نویسندگان، مانند لوئیزا والنسولا، کشور را برای دوره های طولانی ترک کردند. . جای تعجب نیست که قدرت به موضوعی اجتناب ناپذیر در ادبیات داستانی زنان آرژانتین تبدیل شده است، و این مجموعه نشان می دهد که چگونه پویایی قدرت نه تنها جهان سیاسی، بلکه دنیای شخصی را نیز در بر می گیرد. خواه شخصیت‌های آن‌ها سیاستمداران و دهقانان، شکنجه‌گران و قربانیان، والدین و فرزندان، یا عاشقان زن و مرد باشند، هر نویسنده تأثیرات قدرت را که توسط زنان یا علیه زنان اعمال می‌شود، بررسی می‌کند. پانزده نویسنده ای که برای زنان و قدرت در ادبیات آرژانتین انتخاب شده اند، شامل نام های معروفی مانند والنزوئلا و همچنین نویسندگانی هستند که برای اولین بار گلچین شده اند، به ویژه مارآ کوداما، بیوه خورخه لوئیس بورخس. هر فصل با یک «پرتره کلامی» آغاز می‌شود، برداشت شخصی ویرایشگر گوندولین دیاز از نویسنده، که از طریق ساعت‌ها مکالمه و مصاحبه شکل گرفته است. در ادامه مقاله زندگینامه و تفسیر انتقادی با تأکید بر آثار موجود در این گلچین ارائه می شود. مصاحبه‌های D?az، ترجمه شده از اسپانیایی، و در نهایت خود داستان‌ها - که فقط سه مورد از آنها قبلاً به انگلیسی منتشر شده‌اند - فصل‌ها را کامل می‌کنند. عمق خارق‌العاده این فصل‌ها منعکس‌کننده تصویرهای ظریف و اغلب بحث برانگیز از قدرت است که توسط نویسندگان زن آرژانتینی مشاهده می‌شود. زنان و قدرت در ادبیات آرژانتین، الهام‌بخش و همچنین بصیرت‌انگیز، در نهایت درباره زنانی است که به قول دآز، «صرف نظر از عواقب آن تصمیم می‌گیرند حقیقت خود را بیان کنند».

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The astonishing talent of Argentine women writers belies the struggles they have faced--not merely as overlooked authors, but as women of conviction facing oppression. The patriarchal pressures of the Per?n years, the terror of the Dirty Wars, and, more recently, the economic collapse that gripped the nation in 2001 created such repressive conditions that some writers, such as Luisa Valenzuela, left the country for long periods. Not surprisingly, power has become an inescapable theme in Argentine women's fiction, and this collection shows how the dynamics of power capture not only the political world but also the personal one. Whether their characters are politicians and peasants, torturers and victims, parents and children, or lovers male and female, each writer explores the effects of power as it is exercised by or against women. The fifteen writers chosen for Women and Power in Argentine Literature include famous names such as Valenzuela, as well as authors anthologized for the first time, most notably Mar?a Kodama, widow of Jorge Luis Borges. Each chapter begins with a "verbal portrait," editor Gwendolyn D?az's personal impression of the author at ease, formed through hours of conversation and interviews. A biographical essay and critical commentary follow, with emphasis on the work included in this anthology. D?az's interviews, translated from Spanish, and finally the stories themselves--only three of which have been previously published in English--complete the chapters. The extraordinary depth of these chapters reflects the nuanced, often controversial portrayals of power observed by Argentine women writers. Inspiring as well as insightful, Women and Power in Argentine Literature is ultimately about women who, in D?az's words, "choose to speak their truth regardless of the consequences."

نظرات کاربران

کتاب های مرتبط

دانلود کتاب American Literature. A Chronological Approach

دانلود کتاب Enlightened Virginity in Eighteenth-Century Literature

دانلود کتاب Men Beyond Desire: Manhood, Sex, and Violation in American Literature

دانلود کتاب Archaeologies of English Renaissance Literature

دانلود کتاب Gulf War and Health: Updated Literature Review of Sarin

دانلود کتاب Telugu (Andhra) Literature