دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: تاریخ ویرایش: Revised & Revised نویسندگان: Sarah Colvin سری: ISBN (شابک) : 1571132740, 9781571136329 ناشر: سال نشر: 2003 تعداد صفحات: 222 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 766 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Women and German Drama: Playwrights and Their Texts 1860-1945 (Studies in German Literature Linguistics and Culture) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زنان و درام آلمانی: نمایشنامه نویسان و متون آنها 1860-1945 (مطالعاتی در زبان شناسی و فرهنگ ادبیات آلمان) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
به گفته نمایشنامه نویس معاصر اتریشی الفریده یلینک، برای زنان، نوشتن برای تئاتر عملی تخطی است. این ایده که درام به عنوان یک ژانر عمومی بزرگ در برابر نویسندگان زن مقاومت می کند، در مطالعات اخیر ایجاد شده است. اما خود یلینک برنده جایزه B?chner، معتبرترین جایزه در نامههای آلمانی است، و آثار دراماتیک فراوانی از زنان قرن بیستم و قبل از آن وجود دارد: به نظر میرسد هر دو واقعیت با مفهوم طرد شدن زنان از نمایش در تضاد هستند. پس چرا به نظر میرسد که نمایشنامههای زنان برخلاف پیشبینیها نوشته شده است و چرا تا همین اواخر در تاریخهای ادبی غایب بوده است؟ این کتاب با جزئیات به نمایشنامه نویسی زنان به زبان آلمانی بین سال های 1860 تا 1945 و استقبال منتقدان از آن می پردازد. بسیاری از آثاری که در نظر گرفته شده اند، هرگز توسط پژوهش های مدرن مورد تجزیه و تحلیل قرار نگرفته اند. دیگران، بهویژه نمایشنامههای ماریلویز فلیسر و الز لاسکر-شلر، به خوبی شناخته شدهاند، اما برای اولین بار در اینجا در زمینه آثار دراماتیک قبلی زنان خوانده میشوند. سارا کالوین به دنبال شیوههایی از خوانش است که هم به متون نمایشی بهعنوان متنهای اجرایی و هم برای حس «دیگری» تجربهشده توسط نویسنده زن در یک محیط ادبی و تئاتری مردانه، عدالت را رعایت میکند. او نتیجه می گیرد که درک تکنیک های توسعه یافته توسط نمایشنامه نویسان زن قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم می تواند خوانش ما را نه تنها از فلیسر و لاسکر، بلکه از نمایشنامه نویسان معاصری مانند جیلینک غنی کند. اگر تمام دنیا یک صحنه باشد، نمایشنامه نویسان را از نظر تئوری می توان به عنوان کنترل جهانی که خلق می کنند در نظر گرفت. این کتاب می پرسد که زنان نمایشنامه نویس تا چه اندازه موفق می شوند از فضای درام برای انعکاس دنیایی که تجربه می کنند استفاده کنند. سارا کولوین خواننده آلمانی در دانشگاه ادینبورگ است.
For women, according to the contemporary Austrian dramatist Elfriede Jelinek, writing for the theater is an act of transgression. The idea that drama as a grand public genre resists women writers has become established in recent scholarship. But Jelinek herself has won the B?chner Prize, the most prestigious award in German letters, and there is a wealth of dramatic work by women from the 20th century and before: both facts seem to contradict the notion of women's exclusion from drama. So why has drama by women appear to have been written against the odds, and why has it, until very recently, been missing from literary histories? This book looks in detail at women's playwriting in German between 1860 and 1945, and at its reception by critics. Many of the works considered have never before been analyzed by modern scholarship; others, notably the plays of Marieluise Fleisser and Else Lasker-Sch?ler, are well known, but are read here for the first time in the context of earlier dramatic work by women. Sarah Colvin seeks modes of reading that do justice both to the dramatic texts as performance texts, and to the sense of "otherness" experienced by the woman writer in a male-dominated literary and theatrical environment. She concludes that an understanding of the techniques developed by women playwrights of the nineteenth and early twentieth centuries can enrich our reading not only of Fleisser and Lasker, but of contemporary dramatists such as Jelinek. If all the world's a stage, playwrights can theoretically be seen as in control of the world they create; this book asks to what extent women dramatists manage to use the space of the drama to reflect the world that they experience.Sarah Colvin is Reader in German at the University of Edinburgh.
CONTENTS\r......Page 8
ACKNOWLEDGEMENTS\r......Page 10
INTRODUCTION\r......Page 12
1: Marie von Ebner-Eschenbach and Helene Druskowitz: \rExperiments in Dramatic Form......Page 31
2: Elsa Bernstein-Porges, Mathilde Paar, Gertrud Prellwitz, Anna Croissant-Rust: \rThe Gender of Creativity......Page 61
3: Julie Kühne, Laura Marholm, \rClara Viebig: Performing Subjects......Page 86
4: Marie Eugenie delle Grazie, Lu Märten, Berta Lask: \rPolitical Subjects......Page 114
5: Else Lasker-Schüler: \rA Theater of the Self?......Page 138
6: Marieluise Fleisser: \rA Theater of the Body......Page 167
CONCLUSION\r......Page 188
WORKS CITED\r......Page 196
INDEX\r......Page 212