Women, Food Exchange, and Governance in Early Modern England

این کتاب درباره رابطه غذا و شیوه‌های غذایی با گفتمان‌ها و نمایش‌های حاکمیت داخلی و سیاسی در نوشته‌های اولیه زنان مدرن است. این کتاب متون چهار زن نخبه را بررسی می کند که تقریباً چهل سال را در بر می گیرد: مزامیر مری سیدنی هربرت، کنتس پمبروک. جزوه پرستاری مادرانه الیزابت کلینتون، کنتس دواگر لینکلن. دفتر خاطرات مارگارت، لیدی هابی؛ و مری سیدنی، رمان عاشقانه منثور لیدی راث، اورانیا. این استدلال می‌کند که ما نمی‌توانیم بدون نگاه کردن به آثار زنان، که مدیران اصلی غذاخوری‌های خانگی بودند، تصویر کاملی از معنای غذا برای انگلیسی مدرن اولیه به دست آوریم. در بررسی شیوه‌های غذایی مانند مهمان‌نوازی، مبادله هدیه و خیریه، این مونوگراف نشان می‌دهد که زنان، نه کمتر از مردان، درگیر فرآیندهای اجتماعی، فرهنگی و سیاسی حیاتی هستند.

This book is about the relationship of food and food practices to discourses and depictions of domestic and political governance in early modern women’s writing. It examines the texts of four elite women spanning approximately forty years: the Psalmes of Mary Sidney Herbert, Countess of Pembroke; the maternal nursing pamphlet of Elizabeth Clinton, Dowager Countess of Lincoln; the diary of Margaret, Lady Hoby; and Mary Sidney, Lady Wroth’s prose romance, Urania. It argues that we cannot gain a full picture of what food meant to the early modern English without looking at the works of women, who were the primary managers of household foodways. In examining food practices such as hospitality, gift exchange, and charity, this monograph demonstrates that women, no less than men, engaged with vital social, cultural and political processes.