Wirtschaftswege nach der Wende: Rechtsfragen der Wiederanlegung eines zu DDR-Zeiten umgeackerten landwirtschaftlichen Wegenetzes

نویسنده این امر را ضروری می‌داند، به‌ویژه در زمینه رویه‌های سازمان‌دهی مجدد زمین بر اساس قانون یکپارچه‌سازی اراضی یا قانون مناسب‌سازی کشاورزی در هنگام ایجاد مجدد شبکه جاده‌ای کشاورزی، که LPG محلی در زمان جمهوری دموکراتیک آلمان (GDR) بر روی آن شخم زده است. بر اساس قانون LPG برای دسترسی به مناطق کشاورزی که قبلاً دولتی بودند و اکنون توسط BVVG مدیریت می شوند. با توجه به شرایط قانونی فعلی، اما از زمان لازم الاجرا شدن قانون مزایای جبران خسارت، قانونگذار این مناطق را برای فروش تنها به دو گروه از ذی نفعان یعنی مالکان قبلی و مستاجران فعلی این مناطق اختصاص داده است. این مطالعه تغییری را در قانون نشان می‌دهد که BVVG را قادر می‌سازد زمین‌های کشاورزی سابقاً دولتی را برای اهداف ساخت جاده‌های اقتصادی در دسترس قرار دهد.

Der Autor erachtet es als geboten, insbesondere im Rahmen von bodenordnenden Verfahren auf der Grundlage des Flurbereinigungsgesetzes oder des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes bei der Wiederanlegung eines landwirtschaftlichen Wegenetzes, welches die örtliche LPG zu DDR-Zeiten auf der Grundlage des LPG-Gesetzes umgeackert hat, auf die ehemals volkseigenen und heute von der BVVG verwalteten landwirtschaftlichen Flächen zugreifen zu können. Nach gegenwärtiger Rechtslage reserviert der Gesetzgeber diese Flächen jedoch seit dem Inkrafttreten des Ausgleichsleistungsgesetzes für Verkäufe an lediglich zwei Berechtigtengruppen, nämlich die Alteigentümer und die heutigen Pächter dieser Flächen. Diese Untersuchung zeigt eine Gesetzesänderung auf, die es der BVVG ermöglichen würde, zweckgebunden für die Belange des Wirtschaftswegebaus ehemals volkseigene landwirtschaftliche Flächen zur Verfügung zu stellen.