Willi Münzenberg: Eine politische Biograhie

ویلی مونزنبرگ، که زمانی به عنوان \"هوگنبرگ سرخ\" و تواناترین مخالف تبلیغاتی گوبلز شناخته می شد، یکی از شخصیت های اصلی کمونیسم آلمان و بین المللی در بین جنگ های جهانی بود. بین‌المللی جوانان، کمک‌های بین‌المللی کارگران برای اتحاد جماهیر شوروی، «گروه مونزنبرگ» برلین، و جبهه مردمی ضد فاشیست در پاریس شناخته‌شده‌ترین مراحل این استعداد سازمانی فوق‌العاده فعال و چابک را تشکیل دادند. معتمد سابق لنین خدمات ارزنده ای به کمینترن کرد تا اینکه او نیز در سال 1936/37 از استالینیسم جدا شد، در سال 1940 در شرایط مرموزی درگذشت و از آن زمان در شرق کمونیستی پنهان شده است. بابت گروس، خواهر بزرگتر مارگارت بوبر-نویمان و کارمند و شریک قدیمی مونزنبرگ، زندگی و کار آژیتاتور مونزنبرگ را از فاصله‌ای که اکنون به دست آورده است، اما با آگاهی صمیمی مردم و محیط اطرافیان توصیف می‌کند. زمانی \"بخشی از آن\" بودند. چشم انداز، تأثیرات متعدد، نقاط عطف و افراد تأثیرگذار کمونیسم بین المللی و جبهه مردمی ضد فاشیست.

Willi Münzenberg, einst als "roter Hugenberg" und fähigster propagandistischer Gegenspieler Goebbels` bekannt, war zwischen den Weltkriegen eine Zentralfigur des deutschen und internationalen Kommunismus. Jugendinternationale, Internationale Arbeiterhilfe für die Sowjetunion, Berliner "Münzenberg-Konzern", antifaschistische Volksfront in Paris bildeten die bekanntesten Etappen dieses ungemein aktiven und agilen Organisationstalents. Der ehemalige Vertraute Lenins leistete der Komintern unschätzbare Dienste, bis auch er 1936/37 den Bruch mit dem Stalinismus vollzog, 1940 unter mysteriösen Umständen ums Leben kam und seitdem im kommunistischen Osten totgeschwiegen wurde. Babette Gross, ältere Schwester Margarete Buber-Neumanns und langjährige Mitarbeiterin und Lebensgefährtin Münzenbergs, beschreibt aus der inzwischen gewonnenen Distanz, aber mit der intimen Personen- und Milieu-Kenntnis der einst "Dazugehörigen", das Leben und Wirken des Agitators Münzenberg und, aus dieser Perspektive, zahlreiche Impressionen, Wendpunkte und einflussreiche Personen des internationalen Kommunismus und der antifaschistischen Volksfront.