Wild Kingdom: Bringing Back Britain’s Wildlife

ویرایش:  
نویسندگان: Stephen Moss  
سری:  
ISBN (شابک) : 022409565X, 9780224095655 
ناشر: Square Peg 
سال نشر: 2016 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 1 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 53,000

حیات وحش بریتانیا دچار مشکل است. موجودات وحشی که هزاران سال در اینجا زندگی کرده اند به دلیل آلودگی و آزار و اذیت، رقابت با گونه های بیگانه، تغییر شیوه های کشاورزی و جنگلداری و تغییرات آب و هوایی در حال ناپدید شدن هستند.

فقط موجودات کمیاب مانند گربه وحشی اسکاتلندی یا سنجاب قرمز نیستند که در حال ناپدید شدن هستند. خرگوش‌ها و خارپشت‌ها، آسمان‌خراش‌ها و آب‌شورها، حتی گنجشک خانگی فروتن، در حال سقوط آزاد هستند.

اما اکنون، بالاخره، امیدی وجود دارد. در پادشاهی وحشی، استیون ماس داستان متفاوتی را بیان می کند. او در طول و وسعت بریتانیا سفر کرده است تا ببیند چگونه بریتانیایی ها برای نجات حیات وحشی که دوست دارند می جنگند. در نیوکاسل، سمورهایی را می‌بیند که به رودخانه تاین بازگشته‌اند و بادبادک‌های قرمزی را می‌بیند که بر فراز مرکز مترو پرواز می‌کنند. در Devon، Beavers در رودخانه Otter. و در لندن، حشرات - سریع‌ترین موجود زنده روی کره زمین - که در پایتخت ساکن شده‌اند.

در جاهای دیگر حومه بریتانیا نیز اوضاع در حال تغییر است. مناطقی که زمانی مناطق عاری از طبیعت بودند در حال «بازسازی» هستند. به موجودات وحشی خود فضای مورد نیاز خود را می دهیم - نه فقط برای زنده ماندن، بلکه برای رشد.

هنگامی که حیات وحش بریتانیا مبارزه طولانی و آهسته خود را آغاز می‌کند، شاید، استفان ماس استدلال می‌کند، ما شروع به درک این موضوع کرده‌ایم که طبیعت دیگر تجملاتی نیست - و برای رفاه ما کاملاً ضروری است. هم به عنوان افراد و هم به عنوان یک ملت.

Britain’s wildlife is in trouble. Wild creatures that have lived here for thousands of years are disappearing, because of pollution and persecution, competition with alien species, changing farming and forestry practices, and climate change.

It’s not just rare creatures such as the Scottish wildcat or the red squirrel that are vanishing. Hares and hedgehogs, skylarks and water voles, even the humble house sparrow, are in freefall.

But now, at last, there is hope. In Wild Kingdom, Stephen Moss tells a different story. He has travelled the length and breadth of the United Kingdom to see just how Britons are fighting back to save the wildlife they love. In Newcastle, he sees otters that have returned to the river Tyne and red kites flying over the Metro centre; in Devon, beavers on the River Otter; and in London, peregrines – the fastest living creature on the planet – which have taken up residence in the capital.

Elsewhere in the British countryside things are changing too. What were once nature-free zones are being ‘rewilded’; giving our wild creatures the space they need – not just to survive, but also to thrive.

As Britain’s wildlife begins its long, slow fightback, perhaps, Stephen Moss argues, we are beginning to realise that nature is no longer a bolt-on luxury – and that it is absolutely essential for our well being, both as individuals and as a nation.