Why We Lie: The Evolutionary Roots of Deception and the Unconscious Mind

فریب، دروغ، و دروغ در قلب میراث فرهنگی ما نهفته است. حتی اسطوره بنیانگذار سنت یهودی-مسیحی، داستان آدم و حوا، حول یک دروغ می چرخد. اشتهای به‌ظاهر سیری ناپذیر ما برای داستان‌های فریب، دامنه‌ای از فرهنگ را از شاه لیر تا شنل قرمزی در بر می‌گیرد و با وجود تکرار بی‌پایان، تخیل ما را حفظ می‌کند. این داستان‌های فریب‌کاری بسیار هیجان‌انگیز هستند، زیرا از چیزی اساسی در شرایط انسانی صحبت می‌کنند. امکان همیشگی فریب، یکی از ابعاد مهم همه روابط انسانی است، حتی محوری ترین آنها: روابط ما با خودمان.
چرا دروغ می گوییم نقش اساسی فریبکاری و خودخواهی را روشن می کند. فریب در تکامل بازی کرده است و نشان می دهد که ساختار ذهن ما از همان ابتدا با نیاز به فریب دادن شکل گرفته است. اسمیت به ما نشان می‌دهد که چگونه با بررسی داستان‌هایی که می‌گوییم، دروغ‌هایی که می‌بافیم، و سیگنال‌های ناخودآگاهی که ارسال می‌کنیم، می‌توانیم چیزهای زیادی درباره خود و ذهنمان بیاموزیم.
 

Deceit, lying, and falsehoods lie at the very heart of our cultural heritage. Even the founding myth of the Judeo-Christian tradition, the story of Adam and Eve, revolves around a lie. Our seemingly insatiable appetite for stories of deception spans the extremes of culture from King Lear to Little Red Riding Hood, retaining a grip on our imaginations despite endless repetition. These tales of deception are so enthralling because they speak to something fundamental in the human condition. The ever-present possibility of deceit is a crucial dimension of all human relationships, even the most central: our relationships with our own selves.
Why We Lie elucidates the essential role that deception and self-deception have played in evolution and shows that the very structure of our minds has been shaped from our earliest beginnings by the need to deceive. Smith shows us how, by examining the stories we tell, the falsehoods we weave, and the unconscious signals we send out, we can learn much about ourselves and our minds.