Why Quark Rhymes With Pork

مجموعه‌ای از مقالات بی‌نظیر، سرگرم‌کننده و عمدتاً غیرفنی درباره فیزیک و کسانی که آن را تمرین می‌کنند، از فیزیکدان نظری برجسته N. David Mermin. این مجلد طنزآمیز و غیرعادی که برای اولین بار تمام سی ستون منتشر شده او در سری چارچوب مرجع فیزیک امروز از سال 1988 تا 2009 را با تفسیر به روز شده گرد هم می آورد، شامل سیزده مقاله دیگر است که بسیاری از آنها قبلاً منتشر نشده بودند. نوشته‌های پر جنب و جوش و نافذ مرمین طیف گسترده‌ای از موضوعات را روشن می‌کند، از پیامدهای غلط املایی در یک مجله علمی بزرگ، تا بحران‌های کتابخانه‌های علمی و نشریات علمی، حماقت جوایز و افتخارات علمی، عذاب دریافت بودجه، و چگونگی برای تلفظ "کوارک". مشاهدات زیرکانه و حکایات روشنگرانه او که از یک عمر علمی گردآوری شده است، فیزیکدانان را در تمام سطوح و همچنین هر کسی که به علم یا دانشمندان در آغاز قرن بیست و یکم علاقه مند است، سرگرم خواهد کرد.

**

A collection of offbeat, entertaining and primarily nontechnical essays on physics and those who practice it, from eminent theoretical physicist N. David Mermin. Bringing together for the first time all thirty of his columns published in Physics Today's Reference Frame series from 1988 to 2009, with updating commentary, this humorous and unusual volume includes thirteen other essays, many of them previously unpublished. Mermin's lively and penetrating writing illuminates a broad range of topics, from the implications of bad spelling in a major science journal, to the crises of science libraries and scientific periodicals, the folly of scientific prizes and honors, the agony of getting funding, and how to pronounce 'quark'. His witty observations and insightful anecdotes gleaned from a lifetime in science will entertain physicists at all levels, as well as anyone else interested in science or scientists at the turn of the twenty-first century.

**