Why Bob Dylan Matters

«باحال‌ترین کلاس در محوطه دانشگاه» – نیویورک تایمز

زمانی که جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۶ به باب دیلن اعطا شد، بحث‌هایی برپا شد. برخی جشن گرفتند، در حالی که بسیاری دیگر این انتخاب را زیر سوال بردند. چگونه می توان معتبرترین جایزه کتاب جهان را به خواننده و ترانه سرای معروفی که حتی حاضر به حضور در مراسم مدال نمی شود، تعلق گرفت؟

در کتاب چرا باب دیلن مهم است، پروفسور هاروارد ریچارد اف. سوالی با دانش ماژیستریال توماس که کارشناس جهانی شعر کلاسیک بود، در ابتدا توسط همکارانش به دلیل تدریس دوره ای درباره باب دیلن در کنار سمینارهای سنتی خود در مورد هومر، ویرژیل و اوید مورد تمسخر قرار گرفت. جایزه نوبل دیلن، او را تأیید کرد، و او بلافاصله خود را به عنوان یک صدای آکادمیک برجسته در همه موضوعات دیلانولوژیکی در کانون توجه قرار داد. امروز، توماس از طریق سمینار بسیار محبوب دیلن خود - که با محبت "دیلان 101" نامیده می شود، نسل جدیدی از طرفداران و دانشمندان را با کار این بارد محترم آشنا می کند.

این جلد شخصی شوخ‌آمیز، تقطیری از دوره معروف توماس است و موردی قانع‌کننده برای انتقال دیلن از تالار مشاهیر راک اند رول و ورود به پانتئون شاعران کلاسیک است. توماس که از ما می‌خواهد در مورد این سؤال تأمل کنیم، «چه چیزی یک کلاسیک را می‌سازد؟»، استدلالی شیوا برای ارتباط مدرن دیلن ارائه می‌کند، در حالی که اشعار دیلن را برای خوانندگان تفسیر و رمزگشایی می‌کند. اصلی‌ترین و جذاب‌ترین جلد در دهه‌های اخیر درباره دیلن، چرا باب دیلن مهم است، کار دیلن را برای تازه‌زاده‌ی دیلن و برای افراد متعصب کارکشته روشن می‌کند. دیگر هرگز به باب دیلن به همان شکل فکر نخواهید کرد.

“The coolest class on campus” – The New York Times

When the Nobel Prize for Literature was awarded to Bob Dylan in 2016, a debate raged. Some celebrated, while many others questioned the choice.  How could the world’s most prestigious book prize be awarded to a famously cantankerous singer-songwriter who wouldn’t even deign to attend the medal ceremony?

In Why Bob Dylan Matters, Harvard Professor Richard F. Thomas answers this question with magisterial erudition. A world expert on Classical poetry, Thomas was initially ridiculed by his colleagues for teaching a course on Bob Dylan alongside his traditional seminars on Homer, Virgil, and Ovid. Dylan’s Nobel Prize brought him vindication, and he immediately found himself thrust into the spotlight as a leading academic voice in all matters Dylanological. Today, through his wildly popular Dylan seminar—affectionately dubbed "Dylan 101"—Thomas is introducing a new generation of fans and scholars to the revered bard’s work.

This witty, personal volume is a distillation of Thomas’s famous course, and makes a compelling case for moving Dylan out of the Rock & Roll Hall of Fame and into the pantheon of Classical poets. Asking us to reflect on the question, "What makes a classic?", Thomas offers an eloquent argument for Dylan’s modern relevance, while interpreting and decoding Dylan’s lyrics for readers. The most original and compelling volume on Dylan in decades, Why Bob Dylan Matters will illuminate Dylan’s work for the Dylan neophyte and the seasoned fanatic alike. You’ll never think about Bob Dylan in the same way again.