Who's in Charge Here?

ویرایش:  
نویسندگان: Alan Beattie  
سری: Penguin Specials): How Governments are Failing the World Economy (Penguin Shorts/Specials 
 
ناشر: Penguin 
سال نشر: 2012 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 39,000



در حالی که موجی پس از نوسانات را مشاهده می کنیم که اقتصاد جهانی را تهدید می کند، وسوسه انگیز است که بپرسیم، چه کسی در اینجا مسئول است؟ آلن بیتی، روزنامه‌نگار و اقتصاددان توضیح می‌دهد که پاسخ اغلب این است که هیچ کس نیست. در سرتاسر جهان از بانک‌ها گرفته تا کسب‌وکارها و دولت‌ها گسترش یافت و این تهدیدی بود که چندین دهه پیشرفت اقتصادی را متوقف می‌کند. نقاط قوت جهانی شدن - سرعت، گستردگی و پیچیدگی آن - نیز به عنوان نقاط ضعف آن ثابت شده است زیرا بحران سریعتر و گسترده تر از رونق به سراسر جهان سفر کرده است، و سریعتر از آنچه دولت ها معمولاً قادر به واکنش هستند.

ایالات متحده که از زمان جنگ جهانی دوم رهبری اقتصاد جهانی را بر عهده داشت، به دلیل اختلافات سیاسی در داخل تضعیف شده است. مانند روم باستان، با مجموعه ای از نوپاها - بازارهای نوظهور مانند چین، هند و برزیل - به چالش کشیده شده است. اما درست مانند قبایلی که امپراتوری روم را سرنگون کردند، قدرت‌های در حال ظهور به اندازه‌ای قوی هستند که جلوی رهبری آمریکا را بگیرند، اما به اندازه کافی متحد نیستند که بتوانند برای خود هدایت کنند.

در اروپا، از آنجایی که کشور به کشور به سمت مشکل حرکت می‌کند، آشکار شده است که چارچوب‌های سیاست کند و سخت منطقه یورو به‌طور متأسفانه برای آن مناسب نیست. مقابله با بحران های مالی همانطور که بیتی می نویسد: "مثل تماشای گروهی از معماران خشمگین و نزاعگر است که سعی می کنند خانه ای را در میان آتش سوزان دوباره طراحی کنند."

< p>
آلن بیتی با هوش نافذی که به آن شهرت دارد توضیح می دهد که چگونه نهادهای اقتصادی بین المللی مانند صندوق بین المللی پول می توانند کار کنند - و چگونه اغلب این کار را نمی کنند. او از شکست‌های دیدنی‌تر قضاوت و رهبری و همچنین نقاط روشن کم‌تکرر در مدیریت بحران یاد می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه دولت‌ها در تلاش بودند تا وقتی زمین شروع به تسلیم شدن کرد، واکنش نشان دهند.

As we watch wave after wave of volatility threaten the global economy, it is tempting to ask, who is in charge here? The answer, journalist and economist Alan Beattie explains, is all too often no one.

The crisis that began with mortgages in American suburbia has now spread around the world from banks to businesses to governments, threatening to bring decades of economic progress to a juddering halt. Globalization's strengths - its speed, breadth, and complexity - have also proved to be weaknesses as the crisis has traveled more rapidly and widely around the globe than the boom, and faster than governments have usually been able to react.

The United States, which has led the global economy since the second world war, has been weakened by political division at home. Like ancient Rome, it has been challenged by an array of upstarts - emerging markets like China, India and Brazil. But just like the tribes that brought down the Roman Empire, the rising powers are strong enough to block American leadership yet not united enough to provide direction of their own.

In Europe, as country after country has slid towards trouble, it has become evident that the eurozone's slow and unwieldy policy frameworks are woefully unfit for dealing with financial crises. As Beattie writes: "It [is] like watching a gang of irascible, quarrelsome architects trying to redesign a house in the middle of a raging fire."

With the penetrating wit for which he is known, Alan Beattie explains how international economic institutions like the IMF can work - and how they often don't. He calls out the more spectacular failures of judgment and leadership, as well as the less frequent bright spots, in handling the crisis, showing how governments scrambled to respond as the ground started to give way.