White Robe, Black Robe: Pope Leo X, Martin Luther, and the Birth of the Reformation

در سال 1517، مارتین لوتر، متکلم آلمانی، نود و پنج تز خود را به درب کلیسای ویتنبرگ برد، و بدین وسیله انقلاب الهیاتی را به راه انداخت که رفرماسیون را به وجود آورد. لوتر با یک نهاد پاپی به رهبری لئو ایکس، پسر لذت‌بخش لورنزو دی مدیچی که واتیکان را به مرکز درخشان رنسانس ایتالیا تبدیل کرد و جاه‌طلبی‌اش تکمیل کلیسای سنت پیتر بود، روبرو شد.

این کتاب عبارت است از: در بخشی، مطالعه ای درخشان از لوتر و پاپ لئو ایکس، دو مرد با پیشینه ها، دیدگاه ها و فلسفه های بسیار متفاوت را نشان می دهد. انشعاب در کلیسای مسیحی که نتیجه اجتناب ناپذیر آن بود به طور چشمگیری به تصویر کشیده شده است. تمام دنیای رنسانس ایتالیایی که با اطمینان و به شکلی پر جنب و جوش نوشته شده است، زنده می شود.

چارلز ال می جونیور، محقق و زندگی نامه نویس هاروارد، با معرفی لوتر به عنوان یک انقلابی معمولی، اصلاحات را در کانون توجه جدیدی قرار می دهد. و لئو ایکس به عنوان قهرمان استقرار او. او گزارشی بسیار روشنگر، آگاهانه، سرزنده و شایعه‌آمیز از شخصیت‌های محوری تاریخ و دوران پرتلاطمی که در آن زندگی می‌کردند به ما می‌دهد. در مجموع، این کتاب تاریخچه ای جذاب و بیوگرافی را ارائه می دهد.

In 1517, Martin Luther, the Germany theologian, tacked his ninety-five theses to the door of the Wittenberg church, thereby setting off the theological revolution that gave birth to the Reformation. Luther confronted a papal establishment headed by Leo X, the pleasure-loving son of Lorenzo de Medici who made the Vatican the glittering center of the Italian Renaissance and whose driving ambition was the completion of St. Peter's Cathedral.

This book is, in part, a brilliant study of Luther and Pope Leo X, revealing two men of vastly different backgrounds, outlooks, and philosophies. The split in the Christian Church that was the inevitable result is dramatically portrayed. Written sure-handedly and in a lively fashion, the entire world of the Italian Renaissance comes alive.

Charles L. Mee Jr., Harvard scholar and biographer, brings the Reformation into sharp new focus as he presents Luther as the typical revolutionary and Leo X as his establishment protagonist. He gives us an immensely illuminating, informed, lively, and gossipy account of history's pivotal figures and the turbulent times in which they lived. Altogether, this book offers an engrossing, biographical history.