White cells and platelets in blood transfusion: Proceedings of the Eleventh Annual Symposium on Blood Transfusion, Groningen 1986, organized by the Red Cross Blood Bank Groningen-Drenthe

به عنوان یک رشته بالینی، انتقال خون شامل چشم اندازهای عظیمی است که از بیوتکنولوژی تا بیولوژی مولکولی، از محصولات پلاسما، بیولوژی سلولی و فاکتورهای رشد تا اینترلوکین ها متفاوت است. رشد دانش در این زمینه سریع بوده است و در حال حاضر نیاز به تخصص و مهارت در ترجمه این ایده ها برای مراقبت از بیمار است. انواع مختلفی از سلول ها را می توان برداشت - سلول های بنیادی پیش ساز مشتق شده از مغز استخوان یا از خون در گردش به عنوان منبع پیوند. در تسلیحات هموستاتیک، پلاکت ها می توانند به طور پیشگیرانه استفاده شوند. گرانولوسیت ها و سلول های تک هسته ای برای درمان عفونت ها یا تعدیل های ایمنی در دسترس هستند. با این حال، استفاده درمانی آنها عوارض بالقوه ای از جمله بیماری پیوند در مقابل میزبان و عفونت CMV را به همراه دارد. پیشگیری از چنین عوارضی با پرتودهی و با حذف لکوسیت‌های دارای قابلیت ایمنی از مسائل مهمی است. بنابراین، تولید چنین مواد درمانی باید در اولین فرصت به مسائل مربوطه رسیدگی کند تا ضمن رعایت مفهوم کیفیت بالا، آن مشکلات را از بین ببرد. تأثیر نگهداری پلاکت‌ها برای مدت طولانی‌تر با استفاده از ظروف پلاستیکی بهبودیافته یا نگهداری تقریباً نامحدود در حالت منجمد باید بررسی شود. پیشرفت سریع در تکنیک‌های کشت سلولی و فناوری زیستی، انبار داروی انتقال خون را با کین‌های لنفاوی، اینترفرون‌ها و فاکتورهای رشد کلونی سلولی غنی کرده است که پتانسیل بالایی برای افزایش دانش پایه و همچنین کاربردهای درمانی قابل‌توجهی در بیماران دارند.

As a clinical discipline blood transfusion encompasses enormous vista, vary­ ing from biotechnology to molecular biology, from plasma products, cell biology and growth factors to interleukines. Growth of knowledge in this field has been rapid, and expertise is now required to be mastered and renewed in translating these ideas for patient care. Various types of cells could be harvested - progenitor stem cells derived from bone marrow or from circulating blood as a source for transplants; in the hemostatic armoury platelets could be used prophylactically; granulocytes and mononuclear cells are available for treatment of infections or immune modulations. However, their therapeutic use carries potential complications including graft versus host disease and CMV-infection. Prevention of such complications by irradiation and by removal of immunocompetent leukocytes are important issues. Thus, production of such therapeutic materials ought to address the issues at the earliest, to eliminate those problems while adhering to the con­ cept of high quality; the impact of storing platelets for longer periods by using improved plastic containers or storing almost indefinitely in frozen state should be explored. Rapid progress in cell culture techniques and bio­ technology have enriched the transfusion medicine armoury with lympho­ kines, interferons and cell colony growth factors which have great potentials for enhancement of basic knowledge as well as considerable therapeutic applications in patients.